Blu42 Media

Москва: Топографія, Кремль, палаци, Оружейна палата та ринки

сторінка 338/740

З цією метою постійно тримають напоготові карету з чотирма кіньми, в якій її перевозять з пишністю; не справжня картина, а копія, яка висить в ібре-каплиці; — принаймні так казали служителі каплиці; але інші заперечували це і казали, що копія залишалася для тих, хто проходив повз, а оригінал носили хворим. Візит коштує п'ять рублів, ченцям зазвичай роблять добровільний подарунок.

Я мало не забув згадати головне; а саме, що на правій щоці є дуже маленька подряпина, від якої тече кров. Ця рана була завдана, невідомо коли і як, турками чи черкесами, і саме цим була доведена чудодійна сила картини; бо ледь сталь пробила полотно, як кров потекла з розфарбованої щоки. На кожній копії художник зобразив цю рану з декількома ніжними краплями крові. Коли я розповідав про це та інші чудеса одному монаху, він на моє необачне запитання, чи чуда тепер творяться щодня, відповів справді розсудливо: «Так, якщо це вгодно Богу і коли є віра; бо в Біблії написано, що тільки віра благословляє».

По другий бік кам'яного мосту, прямуючи до Татарської вулиці, доходимо до частини міста, де будинки особливо малі й низькі, а двори й сади все більші. У цьому кварталі стоїть невелика культова споруда, споруджена мусульманами в Москві.

Оскільки ми знайшли кожне місце закріпленим, коли ми його відвідали, ми пішли спочатку до суду MoUah, який живе по сусідству. Тут ми знайшли стільки возів і коней, скільки у дворі корчми. Татари, як і в Санкт-Петербурзі, де їх так часто наймають кучерами, майже всі вони свого роду візники. Водіння, здається, їхня єдина справа. У дворі грали кілька маленьких голих людей; бо ці люди голять голови навіть дітям трьох і чотирьох років, залишаючи їх лисими, як мертві черепа, у віці, коли у нас вони здаються прикрашеними чудовою рясністю кучерів. Житло, призначене московськими магометанами для свого священика, достатньо свідчило про їх бідність, на яку гірко скаржився молла.