Як москвини закріпили цих вільних воїнів Kasakki) на своїх кордонах, як оборону проти татар і поляків, так і ці останні люди на своєму кордоні проти татар і турків, і як у їхній мові також, «на кордоні», є «u krdina^'' назва Україна увійшла в них також до вжитку для південної частини того, що тепер є урядом Києва, і ця країна, на відмінність. Землі, що лежали між урядами Полтави, Чернігова і Північного Києва, ніколи не зараховувалися до України, а належним чином називалися Малоросією і^Мулоросією). помилки і грубі помилки, — «Життя Карла Дванадцятого». Навіть на більшій частині наших карт Росії назва України стоїть великими літерами над цілою Малоросією, по обидва боки Дніпра, в якій країні ця назва зовсім невідома. Оскільки, власне, обидва позначення походили від володарів земель, поляків і великоросів, то офіційна назва Польська Україна майже зникла разом з Польською державою, а назва Російської України вживається лише народом і застосовується до колишньої ^^ Козацької Слободи/, відрізняючи їх від урядів Полтави, Чернігова і Києва», власне так званої Малоросії. В офіційних документах ця територія тепер називається урядом Харкова, або Українськими Слободами.
Столиця України, Харків, безперечно є одним з найцікавіших і важливих місць в імперії і займає одне з перших місць у першому ряду губернських міст. Його населення, 25 000, коливається з населенням Києва, Курська, Тули та Новгорода. Комерція набагато активніша, ніж у Києві". Його університети конкурують з університетами Вілуа та Касана; його ярмарки та ринки можуть кинути виклик нижньому Новгороду.
Як і більшість російських міст, Харків має дуже багатообіцяючий зовнішній вигляд. Основні будівлі, університет, урядові установи, монастир, семінарія, монастир знатних дівчат, головна церква, великий Гостинний двір і т. д., стоять на високому мисі між двома річками, Харковкою і Луау, який утворює широку платформу на вершині, пологу. З однієї сторони мису в'ється через міст через Лопау, з іншої - через інший міст через Харківку, і обидві прикрашені кількома новими, здебільшого, дуже ошатними будинками, і кілька великих будинків, пофарбованих із заліза зелені; вони утворюють ядро міста,