Частина землі, на яку поширюється вплив російського уряду і яку він намагається зросійщити всіма можливими способами, сягає від кордонів Німеччини, глибокої Монголії до Китаю та Японії; діти, які зараз відчувають на собі стрижень російського вчителя, наперед обчислюються мільйонами; дисципліна, якій вони піддаються, повинна, отже, бути об'єктом інтересу для державного діяча. Наші історики звикли припускати, як визнану істину, що те, що довго терпіло, має бути добрим, те, що повільно просувалося, буде повільним у відступі; але з іншого боку, швидкий підйом передвіщає такий же швидкий спад, і тому ми, німці, відвертаємося від російського вирощування як гарячої рослини, яка, змушена до неприродної зрілості, так само швидко зів’яне. Однак ці історичні аксіоми не допоможуть нам судити про Росію. Настільки чудовий і особливий народ ще ніколи не з'являвся на сторінці історії; і ті, хто знає внутрішні країни, із захопленням визнають довгострокову перспективу надії та майбутнього, яка розкривається в дусі людей, і визнають, що приголомшливі ресурси та маси, запущені в рух, обіцяють більше майбутнє, ніж ми сміємо собі лестити. Росіяни, з усіх європейських націй, найбільше цінують зовнішній вигляд і, здається, найменше цінують внутрішню цінність. Росіяни плавають, як дельфіни, на поверхні, і стороняться глибоких вод. З цієї точки зору, як і з багатьох інших, вони стоять самотні в Європі; і всі інші нації, навіть французи, ітаманці та іспанці, утворюють разючий контраст з росіянами, які торкаються лише поверхні справедливості, істини чи науки, але найбільш докладно працюють над деталями зовнішньої оболонки. Це відчувається в їхніх трибуналах, де вся ієрархія голів, вищих суддів, нижчих суддів, секретарів тощо знаходиться в найкращому порядку, але де немає справедливості; в їхній армії, де звання та уніформа найсуворіше точні, а маневри виконуються з блискучою точністю, тоді як тактика та військова наука, усе, що становить саму серцевину армії, бракує. Це те ж саме в їхніх комерційних домовленостях; зовнішній вигляд їхніх виробів надзвичайно елегантний, вони демонструються у найяскравіший спосіб, але самі товари нічого не варті; Те ж саме в їхніх школах і навчальних закладах, де будівля, порядок, іспити — усі чудові, але де учень, навіть якщо він зібрав певні знання, ще не зібрав справжнього врожаю, не набув жодних спонукань до спонуки, і ніколи не пив із справжнього джерела муз. Зовнішнє оформлення шкіл, державних і приватних, не тільки в обох столицях, але навіть у багатьох провінційних містах, надзвичайно кімнати просторі й гарно облаштовані, їжа молоді, в середньому, набагато краща, ніж у нас у подібних закладах; і оскільки уряд придивляється скрізь, неможливо, щоб такі сумнозвісні притони існували в Англії, якщо вірити сотій частині слова «Ніколас Нікльбі».
Санкт-Петербург: Зимовий палац, Гостинний двір, торгівля, слуги та побут
сторінка 209/740