Серу Джорджу Кеткарту та герцогу Кембриджському були надіслані накази привести в рух Четвертий і Перший; і розвідка про просування росіян була передана генералу Канроберту. Генерал негайно наказав генералу Боскету озброїти Третю дивізію та надіслав нам на допомогу артилерію та 200 егерів d'Afrique. Сер Колін Кемпбелл, який командував Балаклавою, вишикував 93-й горянський полк трохи перед дорогою до міста, як тільки з'явилися перші звістки про наступ ворога. Морські піхотинці на висотах дісталися під зброю; батареї моряків і батареї морської піхоти на висотах поблизу міста були укомплектовані, а французькі артилеристи та зуави підготувалися до дій уздовж своїх ліній. Люди лорда Лукана не встигли напоїти коней; вони не порушили посту з вечора минулого дня і ледь осідлали на перший звук сурми, як їх стягнули на схил за редутами перед їхнім табором, щоб діяти на ворожі ескадрони.
Коли росіяни просунулися вперед, турки вистрілили кілька разів, злякалися просування своїх опор, «кинулись» і втекли зі спритністю, яка цілком суперечить поширеним уявленням про поведінку східних військ на полі бою.
Невдовзі після восьмої години лорд Реглан зі своїм штабом вийшов і галопом попрямував у тил нашої позиції. З долини було чути гуркіт артилерії, бризки мушкетів, заглушаючи гуркіт облогових гармат перед Севастополем. Коли я їхав у напрямку обстрілу, над хвилястою рівниною, що тягнеться в бік Балаклави, на рівні вершини хребтів над нею, я помітив, як французький полк легкої піхоти (я думаю, 27-й) просувався від нас праворуч до хребта біля телеграфу, який уже був вишикуваний ротами{155} французької піхоти. Кінні офіцери бігали по його ламаному контуру в усіх напрямках.
Генерал Боске йшов галопом зі своїм штабом і невеликим ескортом гусар. Ніколи око художника не зупинялося на прекраснішій сцені, ніж я бачив з хребта. Ворсистий випар все ще висів навколо гірських вершин і змішувався з висхідними об’ємами диму; клаптик моря свіжо виблискував у променях ранкового сонця, але його світло було затьмарене спалахами, які виблискували з маси озброєних людей.