Роботи в Булаїрі

У той час, коли частина армії була задіяна на роботах у Булаїрі, було вжито заходів щодо прийому англійських полків у Босфорі. 13 квітня Himalaya прибув з 33-м полком (полковник Блейк) і 41-м полком (полковник Адамс) на борту і став на якір біля Галліполі; Сер Джордж Браун наказав їй відправитися в Скутарі після невеликої затримки, і, оскільки я був жалюгідний у Галліполі, я взяв прохід на борт. 15 числа (Страсна п'ятниця) він прибув у розпал снігової бурі і пришвартувався на азіатському березі Босфору. Ці полки були першими, що висадилися в Скутарі — місці, яке мало набути сумної слави як штаб-квартира смерті та хвороби, і більшого інтересу як арену праці{24} Флоренс Найтінгейл та її сестер. День був пронизливий; Константинополь і Пера, чорні й спустошені, контрастували з білими пагорбами за ними, вкритими глибоким снігом; а азійські гори вдалині мали альпійський зимовий вигляд, що викликало шок у наших уявленнях про східну весну. Казарми були передані чоловікам так само, як їх залишили турецькі війська, і були населені легіонами бліх і менш активних, але більш нудотних комах. Було вже пізно ввечері, коли полк прибув до квартири, і кілька офіцерів лежали на ніч у гауптвахті, де була відкрита жаровня з вугіллям, щоб зберегти тепло. Цілу ніч ми ледве могли спати, а на світанку нас почали відвідувати турки, які були люб’язні, щоб перевірити, чи можуть вони позбавити нас чогось, на їхню думку, небажаного.