Я скористався цим станом речей, щоб знову зайняти своїми військами зигзагоподібний Мамелон; у цьому плані я досяг повного успіху, незважаючи на значну силу, яку противник усе ще зберігав на цьому місці. Тим часом три батальйони турецьких військ просунулися в долину Чоргун, щоб замінити батальйон бригади Чалдіні, який займав висоту Карлука.
Пізніше в той же день я перетнув Черну з чотирма ескадронами і, йдучи в паралельній лінії з зигзагоподібним Мамелоном, натрапив на старий російський редут, звідки я міг легко розрізнити, на невеликій відстані перед нами, дуже дрібну групу регулярної кавалерії, підтримувану кінною артилерією. Він був розподілений на дванадцять окремих корпусів і мав складатися щонайменше з п’ятдесяти ескадронів. Ця кавалерія не відступила на Маккензі-роуд, доки вся піхота й артилерія не відступили.
Втрати наших військ, лише частина яких брала участь, були дуже незначні. Вони складають близько двох сотень людей, виведених з бою; і я приписую той факт, що ми не втратили більше людей, головним чином роботами, якими ми зміцнювали наші позиції, і батареями важких гармат, які ви були настільки ввічливими, що позичили нам для їхньої оборони. Проте моїм болісним обов’язком є повідомити Вашій Високоповажності, що граф Монтевеккіо, генерал, який командує 4-ю бригадою, смертельно поранений; крізь його груди пройшов м'яч.
Прийміть, генерале, запевнення у моїй високій повазі.
Головнокомандуючий Сардинськими експедиційними силами (підпис) Ла Мармора.
Його Високоповажності Генеральному Головнокомандувачу англійської армії.
ДЕПЕША ГЕНЕРАЛА СІМПСОНА. Генерал Сімпсон лорду Панмуру. (Отримано 22 вересня.)
Перед Севастополем 9 вересня 1855 р.
Мій пане, я мав честь повідомити вашу світлість у своїй депеші від 4-ї хвилини, що інженерні та артилерійські офіцери союзних армій передали генералу Пелісьє і мені звіт, у якому рекомендувалося розпочати штурм 8-ї хвилини після того, як три дні тривав сильний вогонь.
Я погодився на цю домовленість, і я повинен привітати вашу світлість із славетними результатами вчорашнього нападу, який закінчився захопленням міста, верфей і громадських будівель, а також знищенням останніх кораблів російського флоту в Чорному морі. Залишилося лише три пароплави, і їх слід швидко захопити або потопити.
Було домовлено, що о дванадцятій годині дня французькі штурмові колони повинні були залишити свої окопи та заволодіти Малаковом і прилеглими укріпленнями. Після того, як їхній успіх був забезпечений, і вони були досить міцно встановлені, Редан був атакуваний англійцями; Бастіон, Центральний і Карантинний форти ліворуч повинні були бути одночасно атаковані французами.