Битва під Інкерманом і бій, який підтримував облоговий корпус, були славними для нашої зброї та збільшили моральну силу, якої досягли армії союзників; але ми зазнали втрат, про які варто сумувати. Для англійської армії вони становлять 2400 убитих або поранених, серед яких сім генералів, троє з яких були вбиті; і для французької армії до 1726 убитих або поранених. Ми гірко оплакуємо втрату генерала де Лурмеля, який помер від поранення, і чиї блискучі військові якості та поведінка в особистому житті, здавалося, обіцяли славу в майбутньому. Я також з жалем повідомляю вам про смерть полковника де Камоса, 6-го лінійного, убитого на чолі своїх військ під час бою з ворогом.
Енергійність союзних військ, підданих подвійним випробуванням облоги, труднощі якої не мають прецеденту, і воєнних дій, які нагадують найбільшу боротьбу нашої військової історії, не може бути надто високо прославлена. Додаю мій наказ дня до війська на бій 5-го.
Акцепт, c., Canrobert, General-in Chief.
ШТУРМ НА РЕДАНА, 18 ЧЕРВНЯ. Лорд Реглан до лорда Панмура. (Отримано 2 липня.)
Перед Севастополем 19 червня 1855 р.
Мій пане, — я повідомив вашу світлість 16 числа, що нові батареї були завершені, і що в результаті союзники зможуть відновити наступ на Севастополь з найбільшою енергією.
Відповідно, 17-го, вдень, з усіх батарей в англійських і французьких траншеях був відкритий дуже сильний вогонь, який продовжувався протягом дня, і досягнутий ефект виявився настільки задовільним, що було вирішено, що французи повинні наступного ранку атакувати заводи Малакова, а англійці повинні атакувати Редан, як тільки я вважаю за потрібне.
Спочатку було запропоновано відновити артилерійський вогонь вранці 18-го і продовжувати його близько двох годин, щоб знищити будь-які споруди, які ворог міг викинути вночі, і відкрити проходи через абаттис, що прикривав Редан; але ввечері 17-го генерал Пелісьє повідомив мені, що він вирішив, після подальшого обмірковування, що атака його військ має відбутися о третій ранку наступного дня.
Отже, французи розпочали свої операції на світанку, і, коли їхні кілька колон підійшли в зону дії ворожого вогню, вони зіткнулися з найсерйознішою протидією як з боку мушкетної зброї, так і з боку стрільби, яка була замовчена напередодні ввечері; і, спостерігаючи це, я був спонуканий негайно наказати нашим колонам вийти з окопів на Редан.