25 лютого 25 000 нашої піхоти було зібрано для огляду та огляду Головнокомандуючим, і багнети сорока шести британських батальйонів щетинилися на Телеграф-Гілл, що височів над долиною Черної. Ранок{455} був таким холодним, що дехто з тих, хто нетерпляче чекав цього видовища, боявся, що його знову відкладуть, але земля й повітря були сухі, і після церковної служби було видно, як відділи марширували зі своїх таборів у напрямку плацу. Поки війська підходили, піонери займалися засипанням невеликих круглих траншей, де раніше стояли намети; і, коли огляд закінчився, уся поверхня була витоптана копитами та ногою рівно, наче поле для боулінгу.
Ті англійські офіцери з різних родів зброї та підрозділів, яких служба не викликала й не тримала, зібралися сотнями, щоб побачити огляд більшої кількості британських військ, ніж проводилося протягом сорока років. Була різноманітна французька, сардинська та навіть іспанська уніформа. Маршал Пелісьє спустився на землю у своєму екіпажі та чотирьом, під чим не слід розуміти гарну машину та показну команду, з добре збереженою упряжлю та акуратними опорами — але дуже грубою, майже безбарвною волоком, з упряжлю, частково з мотузки, кіньми, які збігалися з екіпажем щодо грубості, та солдатами в артилерійських сідлах на ближньому колесі та вожді. Його невеликий ескорт егерів контрастував з англійськими гусарами, які слідували за сером Вільямом Кодрінгтоном. Маршал Пелісьє зійшов із карети й зайняв місце біля підніжжя пагорба, навпроти центру лінії, звідки йому було добре видно все. Шикування військ було майже завершено, коли побачили, що високо в повітрі над долиною Черної розірвався снаряд. Наші російські друзі ввічливо повідомили нас, що вони присутні й уважні, розраховуючи, що ми повинні побачити їхнього посланця, хоча вони не могли сподіватися, що він до нас добереться.
Лінія шикувалася суцільними колонами рот з інтервалом у шість кроків між кожним полком. Його обличчя було спрямоване до російських позицій за долиною. Праворуч були гвардія та полки, що утворювали Першу дивізію; потім прийшли горяни; потім Другий, Третій і Четвертий відділи; і, нарешті, Легка дивізія. Коли огляд було завершено, генерал Кодрінгтон зайняв свою позицію попереду, праворуч від пагорба, де стояв маршал Пелісьє, і війська пройшли повз колоною. Гвардійці прийшли, звичайно, зі своєю улюбленою піснею «The British Grenadiers»; сопілки горян пищали, пищали й гуркотіли те дивне поєднання звуків, таких дорогих для шотландського вуха й таких суперечливих звукам саксонців чи галлів; одна бригада рушила далі до "Partant pour la Syrie", на честь французів.