Французький флот підійшов до місця якоря з півдня в той момент, коли над горизонтом зазирнули найвищі щогли та димові вінки британського флоту, і о 3:30 «Роял Альберт», за яким з певними проміжками слідували решта кораблів, подав сигнали, щоб стати на якір для всіх на довжині двох кабелів, у порядку старшинства. Це благородне судно опустило свою альтанку на тринадцять сажнів води, приблизно за три з половиною милі від Одеси, невдовзі після четвертої години вечора. Менші пароплави та канонерські човни потім утилізували, буксири розв’язали й закріпили, і, коли промені яскравого призахідного сонця освітлювали весь цей величезний{400} масив батарей, з їхніми полірованими мордами, що посміхалися з незліченних портів, одесити побачили, як флоти Англії та Франції стали на якір у їхній бухті та виставляли їм угору вісімдесят військових суден, готових у будь-яку мить покласти свої домівки в пил. Вечір минув тихо; адмірал подавав небагато сигналів, але було відомо, що нічого не буде зроблено, і що до завершення робіт із зондування Кінбурна та встановлення буїв для флоту атака не відбудеться. «Вайпер» отримав наказ вирушити на світанку до Кінбурна, куди вже прямував «Спітфайр», з метою проведення необхідних оглядів.
Вранці 9 жовтня вітер повернувся з південно-західного заходу і приніс із собою хмари, туман і випари, які закрили нам сонце. Берег не можна було розглянути в деталях, а день був такий похмурий, що ми не могли з’ясувати, чи «пурхали» одесити, як напевно зробили б більш розважливі, коли перед ними пливла така величезна армада. Небо було темно-свинцево-сірого кольору, здавалося, насичене дощем і штормом. Час від часу одиноке проміння пробивалося крізь цю пелену й освітлювало клаптик будинків у величному місті, або освітлювало клаптики узбережжя, показуючи на мить козацькі пікети й ведети на скелях, і затишні хуторські хати, оточені численними копицями сіна та кукурудзи; невеликі загони військ у марші по степах, і eilwagen, або незграбні німецькі дилігенси, що перетинають прибережну дорогу, кілька заблуканих вершників, що мчать на повній швидкості по країні, і табуни, що всіяні широкими рівнинами.