Іншим поганим знаком було те, що ворог не переставав кидати снаряди на фронт, багато з яких розривалися високо в повітрі, над нашими головами, а осколки з найнеприємнішим дзижчанням летіли навколо нас. Ці снаряди призначалися для наших резервів; і, хоча запали горіли недостатньо довго для такої дистанції, і всі вони розірвалися на значній висоті, вони завдали невеликої травми та роздратування військам у тилу та вразили деяких наших людей. Швидко зростаючі рої поранених, деякі з яких залишили зброю позаду, нарешті викликали підозри щодо правди; але їхні відповіді багатьом жадібним запитувачам не були дуже вирішальними чи зрозумілими, а деякі з них навіть не знали, на що вони нападали. Один бідолашний молодий хлопець, який тупцяв зі зламаною рукою та м’ячем у плечі, забрав із собою свій фаєр, але наївно зізнався, що «ніколи не стріляв, бо не міг». Твір вийшов у відмінному стані. Когось вразило, що такі люди, хоч і хоробрі, навряд чи підходять для добре вишколених солдатів Росії; і все ж ми довіряли честь, репутацію та славу Великої Британії недисциплінованим хлопцям із плуга чи провулків наших міст і сіл! Як один із прикладів новобранців, яких ми отримували, я можу згадати, що була значна кількість солдатів, які прийшли до полків Четвертої дивізії, які були зараховані лише кілька днів і ніколи в житті не стріляли з рушниці!
Як я писав тоді: «Не слід думати, що таку грубість можна виправити та перетворити на військову ефективність тут; адже факт полягає в тому, що ця облога була найгіршою з можливих школою для розвитку мужності та мужньої самовпевненості солдата; вона також не вчить його цінності дисципліни та об’єднаних дій. Коли він йде в окопи, він вчиться ухилятися за габіонами та стріляти ззаду. Але в той же час він не має можливості перевірити себе на користь ворога на відкритому повітрі. Не можна вважати нічим іншим, як зловісним, те, що нещодавно було проведено два слідчі суди — один справді належав до найвищого рангу нашої піхоти бравий полк, який брав участь у цій самій атаці — внаслідок нібито проступку їхніх молодих вояків під час нічних справ в окопах».