Хоча калмики звертаються до свого поклоніння майже виключно до безлічі другорядних божеств, про яких ми щойно згадали, вони все ж визнають верховну істоту, для якої бурхани та добрі та злі генії є лише васалами: якщо вони не мають зображення чи ідола, який представляє його, це тому, що концепція єдиного вічного творця переходить усі межі їхньої уяви, і вони радше застосовують свої думки до істот менше. незрозумілі й менш віддалені від власної природи. Здається, Паллада вважає, що калмики дотримуються системи Епікура, але розмови, які я мав з багатьма вченими князями та священиками, переконали мене в протилежному.
Калмики і монголи вірять, як і індуси, в переселення душ; але Бергман дуже помиляється, стверджуючи, що вони не мають іншого уявлення про безсмертя. Я досліджував поширені уявлення на цю тему і переконаний, що калмики розглядають переселення лише як більш тривале чи коротше випробування, через яке має пройти душа кожної людини, не визнаної святою, перш ніж постати перед верховним суддею. Що стосується тих, хто прославився своїм благочестям і своїми чеснотами, то ламізм вчить, що вони підносяться до рангу бурханів, все ще зберігаючи свою колишню індивідуальність.
Ерлік-хан — великий суддя калмицького пекла, і перед його жахливим троном мають з’явитися всі душі, щоб отримати винагороду відповідно до своїх справ. Якщо вони виявляються справедливими і чистими, їх кладуть на золоте сидіння, яке підтримується хмарою, і так доносяться до обителі бурханів; якщо їхні гріхи та їхні добрі справи, здається, врівноважують одне одного, тоді Ерлік-хан відкриває свою велику книгу, у якій докладно записані всі добрі та злі вчинки людей, і, склавши жахливу терезу, він нарешті виносить вирок. Загалом цей цар пекла виглядає досить добродушним дияволом, тому що дуже часто, щоб уникнути засудження нещасного грішника, який має деякі хороші якості, які йому рекомендують, він дозволяє йому повернутися на землю і жити знову у своїй власній формі. Калмики, завжди логічні у своїх міфологічних уявленнях, стверджують, що вони походять від людей, таким чином відродивши всі знання, якими вони володіють про пекло та майбутнє життя.