[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
ці бідні солдати, і хто не відчуває заздрощів до долі людей, яких шанують? У цьому ж ряду було ще чотирнадцять могил, з яких лише одну вдалося впізнати.
Місце спочинку сера Джорджа Каткарфа було відзначене чудовим пам’ятником, за який його вдова висловила подяку тим, хто спорудив його в пам’ять про свого улюбленого полководця. На ньому був напис про заслуги генерала і про те, що він служив з російськими військами в одному з їх найпам'ятніших походів - дата його передчасної і славної смерті та напис російською мовою про те, хто і що він спочив. У другому ряду на схід були дві могили, без жодного напису на каменях; третій був відзначений дуже гарним круглим стовпом з тесаного каменю, увінчаним хрестом і розміщеним на двох горизонтальних плитах. На колоні під хрестом попереду був такий напис: «Лейтенант-полковнику К. Ф. Сеймуру, шотландській гвардії Fnsileer, загиблому в бою 5 листопада 1854 року». Під цими словами був висічений у камені хрест, а на зворотному боці — літери «І.Х.С.» і російський напис із проханням врятувати могилу від осквернення. Біля підніжжя гробниці була майстерно різьблена кам’яна ромба, що височіла на плиті, і на ромбі був вигравіруваний гребінь покійного з якимось геральдичним птахом, що вилітає з основи корони, з легендою «Foy pour devoir, C.F.S. ^Et. 36». Скільки б відсутніх друзів оплакували б біля цієї могили! Поруч стояв гарний пам’ятник серу Джону Кемпбеллу, якого ті, хто служив під його керівництвом, не шкодували більше й не любили більше, ніж жоден солдат; і неподалік один від одного в іншому ряду стояв чудовий саркофаг із чорного девонширського мармуру на згадку про сера Р. Ньюмана, гвардійця гренадерів, який також загинув під Інкерманом. З усіма цими меморіалами смерті позаду, передня стіна на пагорбі Кет Картс завжди була улюбленим місцем для пліткарів і глядачів, і жартівників, і розповідачів про bons mots або таких jeux d'esjirit, які знаходять прихильність у військових колах.
ВІДПРАВЛЕННЯ ТА ДОКУМЕНТИ.
ВИСАДКА В КРИМ. Лорд Рвглан до герцога Ньюкасла. (Отримано 30 вересня.) Табір над Олд Форт Бат, 18 вересня 1854 р.
Мій Лоед Герцог, — я маю честь повідомити Вашу Світлість, що об’єднані флоти та їхні конвої з’явилися в Євпаторійській затоці 13-ї хвилини, а протягом наступної ночі продовжили кілька миль на південь, де союзні армії почали висадку рано вранці 14-го, — французи в бухті під Старим фортом, англійці в наступній бухті ближче до Євпаторії, — і до настання темряви вся британська піхота і частина артилерії, а також більшість французьких військ були на березі.
Незадовго до настання темряви погода, на жаль, змінилася, і стало небезпечно намагатися продовжувати висадку військ або гармат.