Генерал Канроберр, якому належить часткова честь da}7, був легко поранений осколками снаряда, який влучив йому в груди та руку, але він почувається дуже добре. Генерал Томас з дивізії Принца був важко поранений м'ячем у живіт. Росіяни втратили близько 5000 чоловік. Поле бою вкрите їхніми загиблими, а наші польові шпиталі повні їхніх поранених. Ми підрахували частку семи трупів росіян на одного француза. Російська артилерія завдала нам втрат, але наша дуже перевершує їхню. Я все життя шкодуватиму, що не мав із собою двох моїх полків аѣриканських єгерів. Зуавами захоплювалися обидві армії: вони були першими солдатами у світі.
Прийміть, сер, шану моєї глибокої поваги та моєї повної відданості.
Маршал Р. де Сент-Арно.
ФРАНЦУЗЬКИЙ РОЗВІТ ПРО ПЕРШИЙ БОМБАРДУВАННЯ Р
СЕВАСТОПОЛЬ.
Від генерала Канробера.
M. le Marechal, — Учора, на світанку, ми відкрили вогонь спільно з англійською армією. Справи йшли добре, коли вибух акумуляторного порохового складу, на жаль, значних розмірів, дещо завадив нашій атаці. Цей вибух спричинив більший ефект від кількості батарей поблизу місця, де він стався. Противник скористався цим інцидентом, щоб посилити вогонь, і генерал, який командував артилерією, погодився зі мною, що ми маємо призупинити вогонь, щоб відремонтувати, а також завершити систему атаки праворуч від нас шляхом будівництва нових батарей, щоб наблизитися до батарей англійської армії. Про цю затримку, безумовно, варто шкодувати, але ми змушені їй підкоритися, і я вживаю всіх необхідних заходів для її максимального скорочення.
Севастополь витримав вогонь набагато краще, ніж очікувалося; замкнутий простір, протягом усього свого величезного розвитку по прямій лінії, несучи все, що може вмістити важкі морські гармати, робить його здатним до продовження змагання. 17-го числа наші війська заволоділи ^uateau, що стоїть перед точкою атаки, яке називається Bastion du Mat; вони зараз займають його. Сьогодні ввечері ми побудуємо там маску 12-гарматної батареї і, якщо можливо, другої батареї, крайній праворуч, над яром. Усі наші засоби нападу зосереджені на цьому бастіоні, і я вірю, що ми швидко розіб’ємо його за допомогою англійських батарей, які б’ють його лівий фронт.
Учора, близько десятої години ранку, союзні флоти атакували зовнішні батареї цього місця, але я ще не отримав інформації, яка б дозволила мені повідомити вам про результати цієї атаки.
Англійські батареї в найкращому стані: вони отримали дев'ять нових мінометів, які, як передбачається, дадуть великий ефект.
Вчора стався потужний вибух в батареї, що оточує вежу, розташовану ліворуч від місця. Мабуть, це дуже поранило ворога. Відтоді ця батарея стріляла мало, і сьогодні вранці було лише дві чи три одиниці, здатні стріляти.