Партія 97-го полку під командуванням капітана Хаттона була розміщена в передовій траншеї ліворуч від Правої атаки. Росіяни напали на нашу робочу групу й витіснили її. Лейтенант Брінклі та лейтенант Престон разом зі 100 солдатами 97-го полку отримали наказ рухатися праворуч від нової частини. Прибувши до окопу, виявилося, що він переповнений 23-м, що неможливо втримати партію 97-го. Кажуть, що такий переповнений стан траншеї виник через те, що 23-й не відновив роботу і залишився в траншеї з прикриваючою групою 77-го, коли вогонь припинився. О 12:30 підполковник Лег, 97-й, отримав наказ відвести своїх людей до полковника Банбері, 23-й, який був напередодні нової операції. Він зібрав сорок п’ять рядових і сказав лейтенанту Престону наступати разом з рештою, і пішов до начальника відділу. Тут було влучено в лейтенанта Престона, і одна людина загинула. Приблизно в п’ятнадцяти ярдах попереду розташувались полковник Банбері та група 77-го під командуванням капітана Печелла. Після того, як цю групу змінив 97-й, полковник Лег розмістив своїх людей у прикриття, заздалегідь відправивши дві групи під командуванням сержантів Коулмана та 0' Грейді. Росіяни раптом гучно вигукнули, 97-й підвівся, очікуючи ривку. Коли росіяни побачили ефект своєї хитрості, вони дали залп,
Лейтенант Престон, на очах у полковника Лега, був смертельно поранений і віднесений у тил сержантом Коулменом; Сержант О'Грейді впав мертвим саме тоді, коли вимагав дозволу захопити стрілецькі ями ворога. Лейтенантів Варе та Уайтхеда було відправлено на допомогу. Вейр був поранений; але лейтенанту Вайтхеду вдалося доставити всіх поранених, крім капрала Макса, який лежав біля рушничної ями з двома зламаними ногами. На підтримку підійшов лейтенант Брінклі. «Росіяни відійшли від ям перед світанком, виставивши 3 офіцерів і 24 чоловіка hors de combat. Росіяни втратили принаймні 600 чоловік. Французи втратили понад 300 чоловіків hors de combat.
РОЗДІЛ V.
Останнє бомбардування — Чудовий вид на позицію з пагорба Каткарта — Французький сигнал до атаки — Сила французьких і англійських батарей — Люта та стрімка канонада — Збурені рухи серед росіян — Радість на пагорбі серця Ка — «Кораблі торкнулися нарешті 1» — Один, який описується як горить — Припущення серед Глядачі щодо причини — Агітація в Севастополі — Часткове мовчання російських гармат Британські втрати.