Росіяни продовжували наполегливий вогонь по місту. Севастополь був неприємним місцем для розваг, бо по вулицях безупинно летіли постріли та снаряди, будинки падали по частинах, а каміння розліталося від удару гарматних ядрів. Втрат, однак, було дуже мало, і французи виявили неабияку винахідливість, побудувавши зручні магазини та магазини в глухих частинах міста, де можна було без особливої небезпеки випити чашку кави та сигару. Але для непосвячених гуркіт м'яча і шипіння снаряда не додають родзинки цій розкоші. До Севастополя більше не приходили щотижня, і мало хто вдавався до доків, якщо тільки вони не були на службі або щойно вийшли звідти й відчували болісну потребу займатися любителями. Одного дня весь заклад кантиньєри був розбитий через роботу снаряда, і, хоча він був досить добре наповнений, єдиної шкоди було завдано бідолашній власниці, яка втратила свою руку та величезну кількість посуду, їжі та клієнтів.
Написавши під датою 13 грудня, я сказав: «Слід сподіватися, що якщо орден «За заслуги» буде встановлено, він носитиме ім’я королеви, під час правління якої він був заснований, і з позначенням чиїх королівських преноменів він буде так ретельно гармонізувати. Є велике бажання, щоб бронзові хрести були виготовлені з написами, що стосуються кількості бомбардувань, щоб кожна людина мала носити Коли Кенілі, одного з рядових 41-го полку, який увійшов до Редана разом з генерал-майором Віндхемом, запитали, чи він отримає 5 фунтів стерлінгів, чи нагороду, він відповів, що хотів би останнє; і це почуття поділяють усі хороші солдати: тоді як, здавалося, місцева влада вважає, що гроші вітаються більше, ніж будь-що інше. інакше."
Морози тривали, і 14 грудня стовпчик термометра показував 22°, але вгорі було чисте ясне небо та яскраве сонце. Грязь перетворилася на тверде озеро з борознами, із залізними хвилями, які піднімали старі колії та кінські копита, а дороги були переповнені та заблоковані величезною кількістю чотирикутників, возів, коней і в’ючних тварин, які так раптово накинулися на них.
Руйнування знаменитих доків Севастополя стало подією в анналах військової інженерії. Задіяні офіцери вели регулярний щоденник операцій, і це, якщо він колись буде опублікований, не може не бути дуже цікавим. Війна має суворі потреби, але в цьому було щось сумне
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]