Частина 27

кіно до того благословенного старого півострівного дозволу, про який сер Джордж мав лише тьмяні спогади підлеглого, хоча, за допомогою багатьох дивних клятв і давніх випадків, він підтверджував їх досконалістю фармацевтичної мудрості. Можливо, громадськість, «збентежена публіка», як її інколи називали деякі люди, погоджувалася зі мною в думці, що все могло виправитися, коли вони дізналися, що лише за дві години до атаки на Редан у хірурга в Кар’єрах «закінчилися» пух, гіпс і бинти, і він довго не міг змусити нікого підійти за ними до свого головного медичного офіцера, хоча тоді якраз відбулася велика операція з ворогом наближався, і каменоломні були саме тим місцем, де, мабуть, очікувалася велика кількість жертв. Ця заява мені була зі слів генерала, до якого хірург звернувся за допомогою. Знову ж таки, деякі полки не зняли більше носилок, ніж у звичайних випадках. Цю практику, однак, схвалили б ті, хто стверджує, маючи значну силу аргументів, що жодного пораненого офіцера чи солдата взагалі не можна виводити з поля, поки триває бойова дія, оскільки кожен поранений, відведений у тил, виносить шість чи вісім бійців, які відступають під виглядом, що носять або доглядають за ним, таким чином даючи можливість сховатися та втекти кільком боягузам, які подають поганий приклад іншим.