Відновивши кровообіг і позбувшись льоду з волосся, я знову вирушив у дорогу, і зуав узявся показати мені дорогу до штаб-квартири; але невдовзі він втомився від своєї справи, і, спочатку спритно витягнувши з кобури мій кольтовий револьвер, покинув мене на краю ущелини з якимись дуже таємничими вказівками щодо того, щоб завжди діяти без права, яких було б дуже важко виконати, оскільки ніхто не бачив. На щастя, мені вдалося натрапити на французький обоз і, зупиняючись перед кожним спалахом бурі та продовжуючи, коли шторм трохи вщух, я продовжував свій шлях від табору до табору і нарешті прибув до штаб-квартири десь перед четвертою годиною дня, покритий льодом і майже «закінчений». Якоюсь втіхою було те, що офіцери заблукали в самому винограднику, недалеко від будинку, а ад'ютанти й санітари зовсім розгубилися, переходячи з одного дивізійного табору в інший.
Росіяни вночі зробили невелику демонстрацію проти нас, думаючи, що вартові та передові пости можуть бути спіймані сплячими або далеко від своїх постів. Їхній звичайний спосіб проведення вилазки полягав у тому, щоб наперед відправляти приблизно тридцять чоловік
224 БЕТСЬКА ЕКСПЕДИЦІЯ ДО КРИМУ.
партія з 500 або 800 осіб у вільному порядку. Ці люди непомітно просунулися, en tirailleur, до лінії наших вартових і пікетів і обережно прощупали шлях, щоб з’ясувати, чи є слабке та незахищене місце для просування основної частини. Якщо вогонь був слабким, останні негайно рушили далі, кидалися в траншеї, набивали багнетами тих, хто чинив опір, і, відтягнувши всіх, кого могли взяти в полон, якомога швидше поверталися до міста. Будь-яка людина, якою б слабкою вона не була, може кинутися через сходовий майданчик до найближчої кімнати та завдати в ній шкоди, перш ніж його виженуть. Французи були настільки близькі до росіян, що вони, можна сказати, жили з ними по сусідству. Останні можуть утворитися в невеликому тілі, під прикриттям своїх робіт, будь-якої години ночі та кинутися на роботи до того, як наші союзники зможуть зібратися, щоб відкинути їх знову. Приблизно тридцять п'ять чоловік наступали на вартових, які стояли перед батареями майора Чепмена (ліва атака), але їх помітили та кинули виклик. Вони відповіли «Руський!», і по них обстріляли. Стрільці в ямах перед цими лініями дали їм залп, і Тірайлери відступили. Було дивно, що вони повинні були дати таку відповідь на виклик вартових, але всі чоловіки заявили, що росіяни вжили це слово, яке, здавалося б, було поняттям росіян щодо власної назви в англійській мові.