насторожено. Близько третьої години ранку відбулася ще одна незначна стрілецька диверсія, щоб розрядити одноманітність великої артилерії, яка лютувала всю ніч — десять гармат на одну з ворогів — удар трохи послабився до ранку. Ми мали велику кількість втрат протягом ночі на нашій новій позиції ліворуч, у яку росіяни продовжували стріляти виноградом і каністрами з батарей, які захищають тил Редана. Вони також зайняли розібрані будинки над яром і неквапливо стріляли по наших людей з вікон. Цілком природно, що солдати викликали найгірший гнів і нарікання на те, що їм доводилося стояти на місці й бути пронизаними, втрачаючи день за днем кількість, яка за тиждень зросла до розмірів бойового списку вбитих і поранених.
Завдяки окупації та озброєнню Білих батарей, розташованих на краю хребта гори Сапун, голова гавані була більш-менш у нашій владі. Самі росіяни, здається, визнали це, вивівши за межі гіка судна, які раніше лежали в цьому напрямку, і керували ними з заводу, який французи тоді будували на місці білих батарей росіян. Але це ще не все. Ці нові установки мали діяти проти двох батарей Стренду, які росіяни мали за «Мамелоном» і які, не маючи особливого контролю за нашими засобами, могли завдати значної шкоди, не наражаючись на велику небезпеку. Будівництво французького заводу на Мамелоні привело нас приблизно до 500 ярдів від заводу Малакова; це дало нам опору на плато, на якому лежать ці роботи; це дало нам можливість підійти до їхнього тилу і водночас успішно діяти на докучливі батареї в тилу Мамелона, які, потрапивши таким чином під перехресний вогонь, не могли довго чинити опір. Кар'єр знаходився ледь більше ніж за 200 ярдів від Редана. Батарея, яка в ньому містилася, успішно працювала на шестигарматній батареї в тилу між заводами Редан і вежею Малакофф; і з передових постів наші стрільці змогли перешкодити значній кількості гармат у Редані.
Але, незважаючи на все це, утримання каменоломні було, особливо на початку, зовсім нелегкою справою; Можливо, не стільки через спроби росіян повернути таку життєво важливу для них точку, скільки через вогонь, якому він був підданий з боку інших російських батарей, крім Редана. Садова батарея на нашому фланзі, шестигарматна батарея в тилу та роботи Малакова могли торкнутися його майже з усіх боків. Крім того, витвір, коли його сприйняли як спрямованого проти нас, забезпечував дуже слабкий захист від стрільців Редана, поки його обличчя не було перетворено.