Частина 2

Глядач, який обирає високу точку землі на хвилястій місцевості навколо Брайтона та дивиться на долину внизу, може скласти стерпне уявлення про місцевість навколо Галліполі. Перетинаючи пагорби в усіх напрямках і пронизуючи ущелини між ними, темні маси французької піхоти, що наступали зі своїх численних таборів, у згаданий період можна було побачити сформованими на милі навколо на кожному похилому плато. Часто можна було почути пронизливі труби зуавів, які звучали диким і ексцентричним маршем, і ці жорстокі на вигляд солдати Африки, обгорілі від постійного перебування на сонці, з бородами, за якими їх легко було відрізнити від місцевих арабів, пробігали повз, бо їхній темп такий швидкий, що цілком виправдовує цей термін. Відкриті коміри пальто дозволяють вільно грати легким; легкий піджак, вільні штани та добре підтримана щиколотка складають ідеальний ідеал солдатського одягу; їхні вогнища та мідь їхніх мечів і багнетів відполіровані до гарного стану. Тоді кожен був у повному спорядженні для виходу в поле, з шинелем, прив’язаним поверх рюкзака, їдальня за його бік, гачок, сокиру або кухонна банка, прикріплена до всього. Позаду, сидячи на в’ючному коні, йшов вівандьєр у формі полку, з гарними маленькими сумками та акуратно наполірованими невеликими бочками, що звисали над сідлом; а потім з’явився самптер-мул із двома дерев’яними ящиками, прикріпленими до рюкзака, у яких містилися дрібні істоти для комфорту для офіцерів. Було дано слово зупинитися — стати спокійно — скласти зброю. За мить увесь полк ніби розпався. Чоловіки розбрелися по полях, збираючи палиці та хмиз, і здавалося неймовірним, що вони змогли зібрати всі купи ожини, сухого дерева та листя, які вони поклали в тил лінії з країни, яка виглядала такою голою. Офіцери збиралися групами, запалювали сигари, балакали й сміялися або сиділи на землі, поки їм варили каву.