Частина 33

якості людяності; і якщо ми справді можемо отримати сміливих, розумних, завзятих і заслужених офіцерів шляхом деякого розширення меж, які досі обмежували наш вибір, ми повинні підкоритися незручностям, хоча вони можуть мати в собі присмак казарми. Треба пам’ятати, що наша хвалена система бардаків повністю руйнується під час активної кампанії, і що на полі офіцери живуть окремо або дуже невеликими групами, тож лише в мирний час ті, кого Провидіння визначило Тнеліоре Луто, будуть змушені вступати в контакт із уповноваженим гроссіром, який, зрештою, завжди представлятиме дуже незначну меншість. Друзі системи «чинів за гроші» забули, що досі не було жодного офіцера серед рядів, чия поведінка перед ворогом була б предметом неприязного зауваження, і що жоден з них не був змушений залишити службу за відмову виконувати свій обов’язок в окопах; і не завжди були офіцери рядового складу, які були піддані військовим судам, за вироками яких вони були змушені покинути армію. Фактично, багато з тих, хто займає цю сторону питання, сперечаються не на користь аристократії, а на користь аврократії; вони приносять жертви Плутосу, коли думають, що поклоняються Марсу, і вони плутають два питання — самі по собі абсолютно різні, але настільки змішані в табірному діалозі, що вони нероздільні — системи купівлі та просування по службі. На шляху скасування колишньої системи стоять такі труднощі, що її найвідчайдушніший захисник цілком може зупинитися, перш ніж раптово її знищить, а відданість, мужність і витривалість британського офіцера армії, а також повага до нього з боку людей є дуже вагомими міркуваннями на шляху реформатора-теоретика.