За п’ять хвилин до дванадцятої години французи вийшли з окопів поблизу «Малакова», подолали сім метрів землі, що відокремлювали їх від ворога на кілька кроків — піднялися нагору й миттєво пройшли через амбразури. Вони неслися легко й швидко, як осіннє листя перед вітром, батальйон за батальйоном, і за хвилину після того, як голова їхньої колони вилетіла з рову, над Корніловим бастіоном уже плив триколор. Наші союзники застали росіян зненацька, дуже мало останніх було в Малакові; але незабаром вони оговталися; з дванадцятої години до сьомої вечора французам довелося стикатися з неодноразовими спробами відновити роботу: тоді, втомлений від страшної бійні, зневірившись в успіху, московський генерал відкликав свої виснажені легіони та приготувався, з чудовою майстерністю, евакуювати це місце. Щойно триколор помітили, що крізь дим і пил над парапетом «Малакова» розвіваються, чотири ракети вилетіли з атаки Чепмена одна за одною, як сигнал для нашого нападу на «Редан». Сила вітру їх майже віднесла назад, і сріблясті струмені іскор, які вони викидали під час вибуху, були ледве помітні на тлі сирого сірого неба.
Тепер слід зауважити, що в той час як ми атакували Редан лише двома дивізіями, частина кожної з яких була фактично в резерві) і взагалі не брали участь у справі, французи атакували Малакофф чотирма дивізіями другого Корпусу армії, перша і четверта дивізії утворювали штурмові колони, а третя і п’ята були опорою, з резервами в 10 000 чоловік.
* 18 червня лорд Реглан і штаб розташувалися на паралелі Правої атаки, неподалік від Кар’єрів, де вони зазнали сильного вогню, але були неподалік від місця штурму. Позиція, на яку інженери поставили генерала Сімпсона, була далеко від Редана і була відділена від окопів Воронцовським яром.
У правій атаці 7 вересня французи мали, ймовірно, не менше 30 000 чоловік. Дивізійні накази для Другої дивізії були майже такими ж, як і для Легкої дивізії,
Накази про поділ.
17 червня 1855 р.
1. Легка дивізія збирається задіяти разом з іншими в атаці на Редан, провізію буде видано та приготовлено сьогодні вдень на завтра, і слід подбати про те, щоб чоловічі їдальні були наповнені водою сьогодні вдень. Кожна людина буде забезпечена двадцятьма патронами, які будуть носити в своєму рюкзаку.
2. Вся охорона окопів буде забезпечена сьогодні ввечері від 2-ї бригади, а та частина бригади, яка не буде так зайнята, буде сформована вранці на першій паралелі, праворуч від 21-гарматної батареї, де вдень до неї приєднається резерв окопів.
3. Слабких чоловіків і рекрутів буде відібрано для табірної охорони та загальної опіки табору, де вони мають залишатися, і їм буде наказано не показуватися на висоті перед собою.