Мені дуже приємно звернути увагу вашої світлості на блискучу поведінку військ союзників. Французи та англійці змагалися один з одним у прояві тогочасної відваги та ревної відданості обов’язку, незважаючи на те, що їм доводилося боротися проти нескінченно переважаючих сил і протягом багатьох годин були піддані найжорстокішому вогню.
Слід мати на увазі, що вони щоденно протягом кількох тижнів зазнавали найпостійнішої праці, і що багато з них минулу ніч провели в окопах.
Я не буду намагатися вдаватися в подробиці пересування французьких військ, щоб не викласти їх правильно; але я пишаюся можливістю свідчити про їх доблесть та енергійну службу та віддати данину захоплення видатній поведінці їхнього безпосереднього командувача, генерала Боскета, тоді як мені дуже приємно зафіксувати своє глибоке відчуття цінної допомоги, яку я отримав від Головнокомандувача, генерала Канробера. який сам був на місці та постійно спілкувався зі мною, і чию сердечну співпрацю в усіх випадках я не можу надто високо оцінити "