«Ось, полковнику Є, правда, сер», — сказав молодець, який, очевидно, був здивований моєю думкою, що може бути будь-який інший полковник у світі. І справді Легка дивізія відчула його втрату. Під грубістю в манері він приховував добре серце. Більш завзятий солдат, більш відданий своїм людям, службі та своїй країні ніколи не загинув у бою, ніж Лейсі Є. Протягом усієї зими його увага до свого полку була зразковою. Його люди були першими, хто мав лікарняні хатини. Коли інші полки потребували будь-яких зручностей і майже всього необхідного, стрільці, завдяки турботам свого полковника, мали все, що можна було здобути зусиллями й передбачливістю. Пишучи про нього та про подібні випадки, я сказав: «В Інкермані його галантність була помітною* Він і полковник Егертон тепер пішли, і в Легкій дивізії залишився ще один офіцер того ж рангу, який стоїть у тій самій справі, що й вони. Невже нічого не можна зробити? Немає визнання їхніх заслуг? Ніяких нагород? Ніяких орденів за заслуги?»* Підійшли два французькі солдати з англійською мовою морського офіцера, якого знімали як шпигуна. Він розповів нам, будучи офіцером «Вайпера», що підійшов до друзів із військово-морської бригади, сів у «Мамелон» і потрапив у полон. Французи вказали на те, що морська бригада ім
* Створення ордена «За заслуги та хоробрість», яке я користувався кожною нагодою припинення, і для якого я запропонував назвати «Вікторія» в одному зі своїх листів^ як найбільш виразне та відповідне, відтоді було здійснено.
ІНТЕР'ЄР МАМЕЛОН. 297
не працював на Мамелоні, що шпигунів було багато і спритних; але нарешті вони були задоволені й відпустили свого полоненого з найкращою у світі ласкою. Ми були близько до «Мамелона», і часті повідомлення про гвинтівки та дзвоніння куль доводили, що ворог не підняв прапор перемир’я. Ми були в зигзагу, канаві приблизно шість футів завширшки та шість футів завглибшки, з землею, збитою пострілами з боків, і зустріли французів, навантажених їдальнями з водою або несли великі консервні банки, повні кави, банки з м’ясом і супом, звареними в ущелині неподалік, аж до Мамелону.