Частина 8

Коли 88-й збирався наступати від річки, тримаючи праворуч на 19-му, а ліворуч на 77-му, ад’ютант — я вважаю, честь. Містер Кліффорд — поспішно зійшов від сера Джорджа Брауна зі словами «Кавалерія! Форма квадрат! Форма квадрат!» і правий, відповідно, у певному поспіху, відповідаючи наказу, який майже в цей момент повторив бригадний генерал Буллер, був готовий виконати рух, але цілі роти не приєдналися до нього, люди, які були виключені, а також офіцер і кілька стрілецьких солдатів, намагалися отримати доступ до площі, яка деякий час перебувала в дуже неефективному стані та ледве була готова прийняти будь-який рішучий напад кіннота. Проте побоювання кількох прозорливих людей були безпідставними. Противник не зробив жодної демонстрації з кавалерією. Вони висунули розстріляну артилерійську батарею до лівого флангу 2-ї бригади та підтримали наступ з корпусом піхоти в шоломах з шипами. Сер Джордж Браун, чий зір був поганий, хоча він не хотів носити окуляри, і генерал Буллер, чий зір був поганий, хоча він носив окуляри, були ошукані появою цієї сили і надіслали наказ стати квадратом. Пощастило, що російські гармати не вели вогонь по 88-му; у той момент, коли бригада Кодрінгтона почала просуватися праворуч, а також стрілецькі частини, частина 88-го та 77-го полку, які, переправляючись через річку та намагаючись переформуватися під берегом, опинилися під загрозою колони росіян, що стріляли в артилеристів, що змусило їх відійти вище на пагорб. Якби артилерія втрималася, вона могла б завдати нам великих втрат і серйозно завадити нашому просуванню праворуч; але в цьому, як і в інших випадках, росіяни були надто нервовані для своїх гармат і відкликали їх. У цьому загальному русі 77-й і 88-й полки участі не брали. Не було в армії більш відважного і більш дисциплінованого полку, ніж 77-й. Полковник Егертон був не лише одним із найсміливіших, але й одним із найрозумніших, умілих і найретельніших солдатів і офіцерів у всій службі. В окопах — під Інкерманом — протягом усієї облоги полк показав, з якого благородного матеріалу він складався. 88-й мав бойову репутацію, яку добре підтвердив під Інкерманом, у Кар’єрах і в багатьох зіткненнях з ворогом. Тому дивовижно, що Легка дивізія в життєво важливий момент була позбавлена ​​співпраці з цими чудовими солдатами і була кинута збентеженими масами проти багнетів і артилерії ворога, зведена через самогубну неспроможність того чи іншого до чотирьох полків. Те, що не було жодного поняття тримати ці полки в резерві, свідчить той факт, що вони ніколи не висувалися для підтримки або використовувалися як резерв, коли їхні товариші брали участь у найнебезпечнішій і нерівній боротьбі.