Частина 1

Турецькій комісії це було неприємно. Кожної миті їм робили всілякі неможливі вимоги. Осман-бей, Еман-бей і Кабулі Еф-Фенді сформували тріумвірат мучеників, яких тримали в стані неприродної активності та хвилювання постійні вимоги офіцерів союзних армій щодо всіх мислимих припасів, розкоші та предметів першої необхідності для військ, а також інших речей, над якими вони не мали контролю. Один чоловік скаржився на невідомого француза за те, що він побив його слугу — інший хотів, щоб вони дали йому житло — третій хотів, щоб вони відправили каваса з собою та друзями на стрілецьку екскурсію — насправді, дуже нерозумні та абсурдні прохання висувалися до цих бідних джентльменів, які ледве справлялися зі своєю законною роботою, незважаючи на допомогу незліченних люльок і чашок кави. Один із медичних працівників пішов робити заявку на розміщення в лікарні, і впорався з цим дуже добре. Коли це було. Президент зійшов з дивана. На піку свого марення щодо східної пишноти та пишноти, спогади про «Оповідання про генії» та «Арабські ночі», читач не повинен уявляти, що цей диван був покритий золотим полотном або виблискував дорогоцінним камінням. Він був одягнений у манчестерське вбрання, на якому були зображені дивовижні хижі або прогулянкові птахи в зелено-жовтому оперенні, знайомі нам з найдавніших днів. Зал ради був кімнатою з обрешітки та штукатурки, з побіленими стінами; Його єдині меблі — килим у центрі, підвищена платформа або диван навколо боків і кілька стільців для Франків. Президент серйозно звернувся до великого Хакіма і через перекладача ознайомив його з подробицями зубного болю, від якого він хотів ліки. Лікар натякнув, що його високість, мабуть, застудив голову, через що й виникли симптоми, і діагноз вважався настільки чудовим, що його повідомили іншим членам Ради та викликав помітне відчуття. Коли він замовив простий рецепт, до нього по черзі порадилися інші члени: в одного хворе підборіддя, в іншого слабкі очі; і знання лікаря про ці скарги викликало велике захоплення та довіру, так що він пішов, давши кілька простих рецептів, серед знаків великої пошани та поваги.