który zbadał to naczynie, klasyfikuje je pod względem stylu i sposobu przedstawiania świętych jako jedno z dzieł sztuki bizantyjskiej VI - I wieku. Podobno chrześcijańska kadzielnica przypadkowo wpadła w ręce koronnego, który nadal grzebał zmarłych według pogańskich obrzędów i służyła w tym przypadku jako naczynie pogrzebowe przy budowie pogańskiego grobu 1).
') M.A. Nsziirich bardzo szczegółowo poinformował mnie o postępie swoich wykopalisk i lokalizacji zauważonych przez siebie grobowców, a większość znalezionych obiektów przekazał do muzeum Uniwersytetu Św.
Włodzimierz.
Biełgorodka i znaleziona w niej cewka.
(Cher.-E'.kaiya m?:ai).
Czytanie I.P. Chruszczi.
19 wiorst od Kijowa w ostrym kierunku na zachód, pięć wiorst od szosy Kijów-Żtomir, znajduje się miasto Biełgorodka, położone na prawym, bardzo w tym miejscu stromym brzegu rzeki Irpen, wpadającej do Dniepru nieco powyżej przedmieścia Kurenevki.
Karamzin wskazał także w Biełgorodce na starożytnego Włodzimierza Biełgorod, choć błędnie nazwał Irpsn, „Ruppnyo* (Państwo Wschodnie. Ross. I, 134, itd. 468). Ukochane miasto Św. Włodzimierza odegrało znaczącą rolę przez całe dwa stulecia. Stół biskupi powstał w Biełgorodzie wraz z wprowadzeniem w Rosji chrześcijaństwa. W kronice z XI w. zachowały się nazwiska biskupów Biełgorodu w opis uroczystości kościelnych w Kijowie. Dziesięć takich imion wciąż pamięta się na proskomedii każdej liturgii w biednej cerkwi białogrodzkiej. W XII w. Biełgorod został przekazany księciu przeznaczonemu na wielkie panowanie kijowskie. Kijów często zależał od „silnego” Biełgorodu, jak go nazywa Karamzin. Z tego powodu Biełgorod w okresie wojen wewnętrznych przetrwał niemało oblężeń o złoty stół wielkiego księcia kijowskiego Rurik Rostnslavich szczególnie umiłował Biełgorod: zasadził tam swojego najstarszego syna Rościsława i zbudował murowany kościół pod wezwaniem świętych apostołów Piotra i Pawła. Na biskupa Biełgorodu mianował swojego spowiednika, opata Adriana z Wydubeckiego
ZNALEZIONE W NIM PŁOT I ZIKVIK. ZDZ
Wielki Książę odbył w Biełgorodzie ślub swojego syna Rostisława ze szlachetną narzeczoną północy Wierhusławą, córką Wsiewołoda Wielkiego Gniazda. Biskup Maksym wraz z księżmi sofijskimi poślubił Rostisława w kościele św. Apostołów,
Obecnie w Biełgorodce znajduje się tylko jeden kościół Zmartwychwstania Pańskiego, drewniany, niedawno wybudowany. Jednak pamięć o innych kościołach, które kiedyś istniały w Biełgorodzie, do dziś zachowała się wśród lokalnych mieszkańców. Tak więc jedno opuszczone wzgórze nazywa się St. Hump. Mikołaja oraz w miejscu, gdzie znajduje się starożytny kościół św. Apostołowie corocznie chodzą, aby poświęcić wierzbę, pomimo dużej odległości od istniejącej cerkwi.
Od strony kijowskiej Biełgorodka otoczona jest wałami obronnymi. Ziemne bramy i rowy zachowały się z całą przejrzystością planu starożytnych fortyfikacji. W pobliżu obecnego kościoła znajduje się wał wewnętrzny z bardzo głębokim przekopem, który w starożytności otaczał dziedziniec książęcy od strony południowej i wschodniej. Pod cienką warstwą ziemi porośniętej trawą widać regularny mur dębowego szkieletu wzmacniającego nasyp.
W wielu miejscach Biełgorodki można znaleźć płytki z białej gliny Mezhigorsk i czerwonej gliny rodzimej. Istnieją płytki z wzorami w stylu antycznym, a czasem pokryte szkliwem z wzorem. Na zachód od cerkwi, podobnie jak na zachód od całej Biełgorodki, nie ma wałów ani przekopów. Wzdłuż stromego brzegu Irpen z pewnością znajdował się kamienny mur miejski i to właśnie ten mur słynął z twierdzy.
Teraz na obrzeżach gór? nad Irpenem górują ogrody warzywne - a w jednym z nich 11 czerwca tego roku odnaleziono doskonale zachowany złoty medal z okiem, podobny do tzw. medalu Czernigowa. Pod miejscem znalezienia medalu, na głębokości półtora arszyna, odnaleziono wiele fragmentów i całych kawałków cegieł, oczywistych pozostałości murów miejskich. Wśród nich nie zabrakło także płytek wzorzystych; sporo ludzkich kości i węgla.
Znaleziony medalik ma na awersie wizerunek Najświętszej Bogurodzicy z Dzieciątkiem na prawej ręce. Wokół obrazu wyryty wewnątrz grecki napis, podobny
WO CHGUSZCZOW.
(aczkolwiek znacznie krótszy) z greckim, niezrozumiałym napisem, tzw. medalem Czernigowa: