Трамбовка була застосована без розбору, і я був ледь не одним із щасливчиків, оскільки моя станція в квартирі була біля насосів і прямо поруч із цією гарматою; і оскільки було зовсім темно, а капітан був настільки засліплений гнівом, що не знав, кого вдарив. Але після всієї метушні дивне вітрило виявилося нічим іншим, як португальською полаккою. Незважаючи на багато хороших якостей, якими володів капітан Роджерс, він був дуже пристрасною людиною; Оскільки він був дуже могутнім, він давав йому часті можливості демонструвати свою велику силу. Одного разу дуже великий голландець, чий грог був зупинений за якесь порушення, пішов і попросив капітана дозволити йому знову взяти грог, заявивши, що він невинний у злочині, за який його зупинили.
Чоловік розповів свою історію, коли капітан підняв кулак і вдарив його між двох очей, а потім повалив його на палубу. Виявилося, що хлопець був досить нахабним на свою адресу, вживав нецензурну лексику. Далі я хотів би зауважити, що ми ніколи не знаходимо досконалості ні в чоловіках, ні в жінці, якою б не була сфера життя, в якій вони рухаються. Також ми не часто знаходимо ідеальну однаковість у поведінці; найсміливіші люди іноді бувають боязкими; найбільш стримані та розсудливі іноді допускають найкричущі помилки; і ми рідко читаємо неупереджений опис будь-якого відміченого персонажа, що не здається майже парадоксом. На противагу чесноті буде поставлена помітна слабкість, як у житті головного судді Гейла та Коттона Мезера, обидва вони допомагали в засудженні та страті відьом.
Сер Ісаак Ньютон був прихильником алхімії, і разом зі своїм родичем, доктором Ньютоном, встановив печі та кілька місяців займався пошуками філософського каменю. І все ж, мабуть, ніколи не жили люди, які володіли б геніальнішими ідеями, ніж ті, яких я щойно назвав. Спостереження спонукають мене зробити ці зауваження, і я застосовую їх більш конкретно до флоту. Капітан Роджерс був, безперечно, сміливою людиною; і, якби була нагода випробувати його мужність, я думаю, він би виправдав себе з честю перед своєю країною. Але він був пристрасний, і в нападі люті, чого він не міг зробити? Навіть щодо зброї — тут було двоє чи троє людей, визнаних непридатними до служби, і один, ймовірно, поранений на все життя.