Було цілком очевидно, що іспанці покладалися на американських моряків як лідерів, і після великої плутанини човни покинули місце аварії. Корабель швидко осів на воду і, швидше за все, незабаром зникне. Човни, в яких були наші, йшли попереду і іноді були майже заповнені водою. Іспанці були далеко позаду, і було майже певно, що вони не могли дістатися до землі, оскільки їхні човни були дуже погано керовані. Підійшовши до берега, було виявлено, що буруни вийшли на деяку відстань, а на пляжі біг дуже сильний прибій. До цього часу жителі у великій кількості підійшли до берега моря і махали човнам, щоб вони трималися далі на південь, де вони нарешті висадилися на берег». Я не міг визначити, чи всі врятувалися.
Передбачається, що деякі залишилися на борту, коли вона пішла вниз. «Не встигли ми приземлитися, — продовжував молодий чоловік, — як нас усіх схопили як полонених, здерли з нас одяг, а потім закріпили й помістили в стару кам’яну будівлю. Наш молодий грецький перекладач, який розумів арабську, сказав алжирським солдатам, що серед екіпажу було сімдесят п’ять американців; але вони не робили жодної різниці, ставлячись до всіх як до іспанців, з якими ворогували. Коли ми попросили щось поїсти, Турки вказали на каміння, сказавши: «Знаючи їхню мову, йому було дозволено вийти на волю з рибалкою, яка йшла до Алжиру, і з великими труднощами роздобув матеріали, надавши коротку заяву про аварію та про наше ув’язнення, яке, як тільки консул отримав це, негайно використав засоби. звільнення американців і їх перехід до Алжиру: все це було зроблено негайно.
Коли вони прибули до Алжиру, про них належним чином доглядали, поки військовий шлюп Ері не забрав їх". Коли ми покинули Порт-Маон, "Джон Адамс" знімав такелаж, який потрібно було встановити, а частину замінити новим. Коммодор наказав їй бути готовою до виходу в море до його повернення, оскільки він мав намір відправити її додому з депешами. Весь такелаж, провізія та запаси, які надійшли. Алерт, були поміщені в державний склад, і коли звіт про втрату «Фердинанда» дійшов до Іспанії, іспанський уряд був схильний підозрювати, що мала місце якась нечиста гра, і дав наказ губернатору Махона не дозволяти забирати будь-які запаси, що належать Сполученим Штатам, з державного магазину.