Blu42 Media

Військовий суд в Алжирі та крейсерство біля Варварійського берега

сторінка 147/407

О дев'ятій годині боцман і його помічники дають трубу з усіх сил, щоб поховати мертвих. Широка дошка, яка зазвичай зберігається для цієї мети, приноситься до підвітряного трапу; один кінець лежить на планширі, інший піднятий на стріляну коробку. Тіло, попередньо зашите вітрильником у його гамаку, і три чи чотири стрілки, пришиті до ніг, підносять і кладуть на дошку ногами до води. Тепер священик розпочинає похоронну службу, яка читає службу в морі. Усі голови оголені, кожен офіцер і чоловік знаходяться біля поховання, і панує найурочистіша тиша, і коли він підходить до частини: «Ми віддаємо його тіло безодні», внутрішній кінець дошки піднімається достатньо високо, щоб тіло зісковзнуло, коли урочисте занурення відлунює назад, зникає, щоб бути більше не видно, доки морю не буде наказано віддати своїх мертвих.

Під час плавання над Середземним морем не може не бути враженим тим фактом, що він проходить повз поховані нації, мільйони за мільйонами, чиї кістки зараз лежать на дні, ймовірно, у стані повного збереження. Допотопні тіла, які після спаду води були змиті в Середземне море, сидонські, тирійські, фкенійські, римські флоти, крім міріад сучасних націй, які тут загинули. І хто знає, але саме завдяки розкладанню такої величезної кількості тваринної матерії це море виявляє такий сяючий фосфоресцуючий вигляд вночі. Після завершення нашого круїзу Берберійським узбережжям ми повернулися до Махона. Ось уже почалася зима, і нам наказали зібрати корабель додому, щоб бути готовими до відплиття рано навесні.

Ми провели Різдво в Махоні, а це завжди хвилюючий час на борту військового корабля. За старим звичаєм подавали подвійну порцію грогу, а також за звичаєм день, який відводили чоловікам як вихідний. У таких випадках військовослужбовці зазвичай зберігають велику частину свого грогу до вечора, коли вони розраховують добре провести час. Однак із заходом сонця містер віскі почав ставати досить галасливим і дещо сварливим. Коли ми лежали в Барселоні кілька місяців тому, до корабля зійшов невисокий, кремезний, гарний хлопець, який представив себе моряком, який зазнав корабельної аварії, який пройшов весь шлях від Малаги до Барселони, він хотів відправитися з нами, і, відповідно, його відправили.