Тут була одна хата. займала стара, дряхла негритянка, що дуже нагадувала орангутанга; у хатині з нею також були дві гостроморді, напівголодні свині та кілька жалюгідних курей. Ми отримали дозвіл поселитися в старій халупі, що належала маєтку, і це було не що інше, як кілька бамбуків, устромлених у землю, інші поперек і солом’яний дах. Незважаючи на те, що він був бідний, він давав притулок від нічного повітря. Невдовзі ми були на спині, перш ніж ми виявили, що там були інші, які претендували на переважне право і напали на нас від маківки до підошви. Я зайшов у хатину старої оранги і попросив свічку, але вона нічого такого не знала.
Проте в la3t, нишпорячи у своїх пастках, вона знайшла шматок сперматозоїдної свічки близько дюйма завдовжки, який вона зберігала як цікавинку, не знаючи ні його використання, ні цінності. Я купив його, а коли відрізав гніт і запалив його, вона була дуже здивована, що не зробила цього відкриття раніше. Це короткочасне світло дозволило нам прибрати сміття, щоб ми змогли дожити до ранку. Щойно розвиднялося, ми виходили на вулицю, дихали отруйним і міазматичним повітрям і слухали пісні паркетів, які міріадами літали навколо. Замість того, щоб бути на річці ще одну ніч, ми сказали нашим човнярам, якщо вони доставлять нас у Крусес протягом дня, ми дамо їм п’ять доларів додатково.
Здавалося, ця пропозиція мала бажаний ефект. Вони тягнули і смикали, і щоб допомогти їм, коли ми підійшли до повороту річки, всі вийшли і пішли поперек, що дуже полегшило прохід. На заході сонця ми прибули до Крусеса. Це було свято на честь якогось святого опікуна. Тубільці, молоді й старі, чоловіки й жінки, були майже оголені, танцювали, співали й веселилися. Ми сіли в намет разом з деякими іншими, хто їхав до Каліфорнії, і чоловік, який його зберігав, сказав нам, що в нашій безпосередній близькості було багато випадків перешийкової лихоманки, що було багато смертей, переважно американців.
Їжа тут була жалюгідна, складалася переважно з рису та сушеної риби, яка була жахливо дорогою. Тут була низка негідників, які закріпилися на цій посаді, щоб грабувати всіх, хто траплявся на їхньому шляху. Наступною нашою справою було придбання мулів, що також стало монополією. Кілька дизайнерів скупили їх усіх і віддали емігрантам за величезними ставками; але тут нічого не порадували, нам у будь-якому випадку треба дістатися до Сан-Франциско, тож ми найняли наших мулів по шістнадцять доларів за кожного, бо Фан-ам-а. Провівши жалюгідну ніч і поснідавши, ми сіли на наших мулів і вирушили до Панами. Мені казали, що дорога жахлива; але незабаром знайшли як окулярну, так і фізичну демонстрацію правдивості всього, що було сказано про це.