Потім нас висадили на берег в Ейо-де-Жанейро, і ми не мали можливості втекти, поки не почули про мир. Тоді я, за порадою лікаря, який мене обслуговував, сів на борт шведського корабля, що прямував до Гавру де Ґрейс (у той час не було іншого способу втекти), залишивши позаду мічмана Клапа та п’ятьох чоловіків, втративши одного незабаром після мого прибуття туди через віспу. На 1 ст. лат. 47 град. Н. довгий. 18 град. W. ми впали разом з американським кораблем «Олівер Елсворт» із Гавру, що прямував до цього порту. Я взяв прохід на її борту, і ар! rived here two clays since, after beino; понад сто днів у морі.
Наразі я не можу подорожувати, тому чекаю або ваших наказів, або наказів коменданта морської піхоти тут. Я маю честь залишитися з найвищою повагою та шаною, сер, ваш обед'т серв'т, ДЖОН М. ГЕМБЛ.! i