Наказ зараз відданий, «прямо в обличчя!» і якщо колись вівці швидко перестрибували через стіну, ці хлопці очищалися й переходили через цвинтарну огорожу, ніби старий Джеммі гнався за ними. Морські піхотинці не стріляли, але їм слід було клонувати так і показати цим боягузам-пройдисвітам, з ким їм доводиться мати справу. Ті, хто був присутній на похоронах, повернулися на свої кораблі, віддавши всю належну шану і шану пам'яті нещасного молодого мічмана. Погода стала гарною, і ми готувалися до літнього круїзу. Приблизно в середині квітня ми відпливли до Марселя, благополучно прибули туди й затягнули в моль. Медичний офіцер нас посадив на борт і помістив на карантин через кілька випадків захворювання на борту.
Капітан порту наказав розрядити гармати, і наш порох вилетів. Проти цього капітан Доунс рішуче заперечив. Він погодився розрядити гармати, вважаючи цю вимогу не більш ніж належним запобіжним заходом проти пожежі. Влада нарешті відкликала наказ про висадку порошку, це був перший американський військовий, який коли-небудь заходив у моль*. Вони не були вивішені щодо способу спілкування з капітанами янкі. Вони відправили на борт «дикунського» француза як офіцера митниці, щоб залишитися на борту, поки ми перебуваємо на карантині. Перший лейтенант наказав стюарду кошаря подати цьому хлопцеві його раціон на день, який становив 1-4 фунти солоної яловичини, 14 унцій. хліба і 1-2 пінти віскі.
Француз, зрозумівши, що він повинен взяти їжу разом з людьми, дуже обурився, кинув яловичину та хліб, жахливо лаявся французькою, його руки рухалися назад, як весла пароплава, кажучи, що він «завжди жив у каюті з капітаном». Минуло деякий час, перш ніж хлопцеві вдалося зрозуміти, що це за корабель, на борту якого він, і нарешті він домовився з кимось на березі, щоб він прислав йому трохи трави та яловичу кістку, з яких він зварив собі каструлю супу, і залишився цілком задоволеним. Марсель ще не оговтався від падіння Бонапарта. Вони завжди люто протистояли йому, і лише за три місяці до нашого прибуття відбулася різанина трьохсот чоловіків, жінок і дітей за те, що вони заявили про свою прихильність до нього; а також був корабель у молі, і лежав поблизу нас, з двадцятьма шістьма французькими офіцерами, прихильниками Бонапарта, які були засуджені до смерті.