Якраз коли натовп підійшов до дверей готелю, мічман Мур з «Онтаріо» виявився першим, хто вийшов на вулицю. Не встиг він ступити на тротуар, як іспанський солдатський офіцер пробив його маленьким мечем по тілу, миттєво вбивши. Він упав у жолоб і залишився там, доки натовп не пройшов. Потім його забрали в готель і підготували до поховання. — Натовп уже підійшов до центру міста. Американські офіцери були посеред них з боковим озброєнням. Капітан Доунс теж був серед них, наче хоробрий. Тепер міська влада зайнялася цією справою, і до заходу сонця все затихло, моряків було відправлено на борт їхніх кораблів.
Я знову прийшов на берег після настання темряви з добре озброєною групою, щоб перенести тіло вбитого офіцера на борт корабля. Ми ніколи не могли ідентифікувати вбивцю, хоча було докладено чимало зусиль, щоб знайти його. Похорони призначили на наступний вівторок. Тіло було поміщено в один із катерів, розставлений американськими прапорами та великим прапором на палі. Носіли пантони були офіцерами, приблизно такого ж віку, як загиблий. Черга човнів була дуже довгою, їх супроводжували багато з берега, наповнені жителями Махона, які глибоко оплакували цю нещасливу подію. Похоронну процесію, яка складалася в основному з усіх офіцерів ескадри, яких можна було звільнити від служби, супроводжували кілька красиво одягнених моряків і сорок морських піхотинців на чолі з майором Холлом.
Коли човни прибули до місця висадки, перед тілом, яке несли на плечах четверо моряків, підтягнулися морські піхотинці. Похоронна процесія була великою та добре організованою, і коли вона прибула на кладовище, морська піхота була підготовлена для вогню — залпу над могилою, коли труну опускали на місце спочинку. Майор дав слово, вогонь! Це не було те, що зазвичай називають гарною пожежею, між деякими звітами був інтервал у декілька секунд. Почувши це, іспанські солдати, здавалося, були схильні розсміятися; оскільки біля могили було їхнє велике тіло. Ця образа, в тому числі з боку цих боягузливих пройдисвітів, розлютила майора Холла, який миттєво віддав наказ «заряджати патрони з кульками». Іспанці, щось запідозривши, почали відходити.