Ці горючі речовини були поміщені в порожні бочки та готові до використання; Було відібрано човни, призначено для них міцні та вправні екіпажі, благородні та сміливі офіцери були призначені командувати експедицією, і була призначена ніч для цієї небезпечної справи. Але для нас усіх було дуже шкода, що якраз у цей час на борт зайшов негідний француз. Він бачив, як відбуваються ці приготування, і підозрював, що у вітрі криється щось вороже, хоча вдавав, що нічого не помічає. Відразу ж, зійшовши на берег, він повідомив капітану порту про те, що побачив, і менш ніж за годину форти були переповнені людьми; усі кораблі були укомплектовані екіпажем, і було вжито всіх заходів, щоб відбити будь-яку спробу підпалити їхні кораблі.
Труднощі нарешті були усунені, угода відновилася, а бриг, який вони захопили, отримав 124: і сплачено збитки. Пізніше я зрозумів від одного джентльмена, який дізнався про це від одного з консулів в Алжирі, що коли Дея повідомили, що Сполучені Штати щойно уклали мир з Англією і що під час війни з цією великою нацією Сполучені Штати захопили велику кількість їхніх кораблів, він стривожився, побоюючись, що проти нього буде направлено великий флот, коли він переосмислив свій підступний вчинок і вибачився перед консул. Мені здалося дуже загадковим, що задовго до того, як наш флот прибув до Алжиру, голландці воювали з ними і мали кілька фрегатів, що курсували біля їхнього узбережжя, і навіть коли ми там лежали, ці голландці вбігали за два постріли й хоробро стріляли.
Алжири, здавалося, дбали про них не більше, ніж про чайок, що літали по затоці. І тепер, припустивши, що все гаразд, ми знову відпливли до порту Махон, який є дуже великою та зручною гаванню для військових кораблів, раніше місцем зустрічі англійського флоту, але не місцем великої торгівлі. Він мав чудовий док-верф та арсенал, і в дні процвітання Іспанії тут будували кораблі та виготовляли все необхідне обладнання, наприклад виготовлення такелажу, лиття гармат тощо. «Констелейшн» і «Онтаріо» потребували ремонту, тому коммодор звернувся до губернатора з проханням дозволити закласти кораблі на причалі військово-морської верфі. Губернатор дав дозвіл за умови, що ми допоможемо нашими моряками спорядити і підготувати до виходу в море «Фердинанд» зі 120 гарматами.