Він відповів, що пасажири з Нью-Йорка продовжували це робити, відколи виїхали звідти, і він сумнівався, чи міг би він припинити це зараз. «Тоді/7 сказав 1: «Ти більше не є господарем власного корабля, якщо твоя влада не поширюється настільки далеко, щоб зупинити те, що заборонено на будь-якому іншому американському пароплаві, на борту якого я коли-небудь перебував, і якщо ти не зупиниш це, ти не та людина, якою я тебе вважав». Він був готовий зробити спробу, однак пішов нижче та попросив їх утриматися. Вони спочатку показали ознаки відмови, але зрештою вирішили забрати свої карти. Вони накинулися на мене досить підступно, часто натякаючи на методистів, вибираючи окремі уривки з Біблії, читаючи їх вголос пасажиркам.
Незважаючи на все це, усі ставилися до мене шанобливо, застерігаючи не вступати з ними в зіткнення, бо я бачив, що це була група вілла-нус-відчайдухів, у кожного з яких був ніж боуі чи револьвер, заряджений до кінця. Одного разу якийсь невинний хлопець зробив зауваження, яке одному з цих нещасних випадково не сподобалося. Останній дістав ніж і кинувся в нього. На щастя, Ліе ухилився від ножа, підскочив і побіг серед натовпу, а вбивця за ним. Моя кров неабияк охолола, бо я очікував побачити, як цей жахливий ніж встромився в його тіло. Його врятували інші, але хлопець стояв, тремтячи від люті, з ножем у руці, лаявся. він мав би кров цього хлопця.
В Акапулько виникла сварка з владою на березі, яка призвела до ув’язнення одного з наших пасажирів, що керували. Ось був час; у гавані було ще два пароплави, повні пасажирів до Каліфорнії, багато з яких були одного класу з нашим. Звістка про ув'язнення цієї людини викликала велике хвилювання. На пляжі провели нараду і ухвалили рішення врятувати його в будь-якому випадку. Причиною його ув’язнення стала груба образа іспанського офіцера, і я без вагань скажу, що майже в усіх труднощах, які мали місце між цими корінними жителями Гранади та каліфорнійськими індіанцями, від початку еміграції до теперішнього часу, 1856 року, де гинули життя, а людей було покалічено та пограбовано, деякі неспокійні, безпринципні західні люди, були агресори, які, будучи краще озброєними та володіючи більшою фізичною силою, пограбували та іншим чином образили цих нешкідливих людей, які, звичайно, шукатимуть відплати, і тоді вся країна підніметься до зброї для помсти.