Хіба він не був чесною людиною? Ну, ми домовилися взяти його і заплатити йому готівку через десять днів. Тож ми разом зібрали трохи пиломатеріалів, бо тоді їх можна було купити за дуже вільну суму дев’ятсот доларів за тисячу футів! Ми підрахували, що після завершення наш будинок буде розміром із звичайний камбузовий будинок із майже однаковою внутрішньою обробкою. На третій день після початку будівництва нашого особняка, коли капітан Б. метушливо працював на території, до нього підійшов джентльменський вигляд і запитав, яке право він має будувати на своїй території? «Я купив лот, — сказав Б. — Про кого?» «Про чоловіка на ім’я Росс». II Ну, сер, я власник цього майна, і ви повинні дуже швидко переставити свої пастки." Він взяв не того хлопця, якщо той узявся його налякати.
Б. відповів цивілізовано, що він повинен побачитися з людиною, у якої він купив ділянку, і якщо він не є законним власником, то залишить його. Хлопець цим задовольнився і пішов. Капітан Б. негайно пішов до Росса і дуже тихо розповів йому історію про чоловіка, який зажадав це, і т. д., додавши: «Тепер, якщо ви негайно не заплатите мені триста доларів відшкодування збитків, я приведу вас до судді за п’ять хвилин». Хлопець почав бліднути і вимовляти якесь виправдання. Капітан Б. був рішучий. Лиходій переплатив гроші, і на цьому справа закінчилася. Згодом я виявив, що це звичайне явище, коли одна людина продає чужу землю, точніше те, на що претендує інша.
Щодо справжнього власника, то вирішити було так само важко, як і визначити, звідки прийшов перший негр. Бриг, якого я чекав, уже прибув. Вона зупинилася у Вальпараїсо і привезла вантажем близько п’ятдесяти чи шістдесяти мішків борошна, відправлених до будинку в Сан-Франциско. Бриг був переправлений вгору по річці до Сакраменто. Ми привезли борошно на берег і безпечно склали його на пристані. Вантажоодержувач був повідомлений. Невдовзі молодий вискочка спустився зі своїм візком, щоб забрати його, але як тільки він почав вантажити, почався дощ. Тоді він у дуже помпезній манері заявив, що не повинен отримувати його, і якщо щось з нього буде мокрим, він повинен утримати бриг для відшкодування збитків; тому що, сказав він, не слід було висадити все відразу.