Тепер я послав офіцерів підрозділів, щоб проконсультуватися з ними; але яким було моє здивування, виявивши, що залишився тільки діючий лейтенант Стівен Декатур М'Найт (який підтвердив звіт про стан гармат на гарматній палубі — гармати на лонжеронній палубі були не в кращому стані). Вільнера, який брав участь у найвідважнішому бою протягом усієї дії, був викинутий за борт осколком, коли він знімав якір з носової частини, і потонув. Виконуючий обов'язки лейтенанта Джон Г. Коуелл втратив ногу; Містер Едмунд Барнвелл, виконуючий обов'язки вітрильного капітана, був перенесений вниз після того, як отримав два важких поранення, одне в груди та одне в обличчя; і виконуючий обов’язки лейтенанта Вільяма Х. Оденгаймера мить перед тим було викинуто за борт із чверті, і він повернув корабель лише після капітуляції.
Мені повідомили, що в кабіні, рульовому управлінні, кают-кімнаті та палубі для причалів більше немає поранених; що поранених вбивали, коли їх перев'язували хірурги; і що якщо щось не буде швидко зроблено, щоб запобігти цьому, корабель незабаром затоне через низку пробоїн у його дні. Відправляючи за теслею, він повідомив мені, що вся його команда була вбита або поранена, і що він одного разу був над бортом, щоб зупинити витік, коли його пращі було вистрілено, і йому було важко врятуватися від утоплення. Ворог, через гладкість води, неможливість дістатися до нього нашими каронадами, а також невелике побоювання, викликане нашим вогнем, який тепер значно послабився, зміг прицілитися в нас, як у мішень: його постріл ніколи не влучив у наш корпус, і мій корабель був порізаний у спосіб, якого, мабуть, ніколи раніше не бачили — врешті-решт, я не бачив жодної надії врятувати його, і на Через 20 хвилин після 6 р.
М. віддав болісний наказ нанести кольори. Сімдесят п'ять чоловік, включаючи офіцерів, були єдиними, що залишилися з усього мого екіпажу після бойових дій, здатних виконувати обов'язки, і багато з них були важко поранені, деякі з них згодом померли. Ворог все ще продовжував свій вогонь, а мої відважні, хоч і нещасні товариші, все ще падали навколо мене. Я наказав стріляти з протилежної гармати, щоб показати їм, що ми не маємо наміру продовжувати опір; але вони не відмовилися; четверо чоловіків були вбиті біля мене, а інші в різних частинах корабля. Тепер я вважав, що він не має наміру не пощадитись, і що було б так само добре померти, коли мій прапор майорить, як і вдарений, і збирався знову підняти його, коли приблизно через 10 хвилин після того, як зняв прапор, він припинив стрілянину.