H — 1 чинив лише невеликий опір, хоча й був сильно принижений і, очевидно, сильно принижений. Weems. був добре відомий і дуже шанований, і коли цю справу пояснили, загальні настрої були такими, що Н-1 отримав не більше, ніж заслуговував. Тоді Вімс зробив йому почесну пропозицію, що він готовий до будь-якої альтернативи, яку він може вибрати, чи то взаємними вибаченнями, чи будь-якою зброєю, для нього це було абсолютно неважливо. Завдяки втручанню друзів цей роман був взаємно налагоджений, і згодом обидва були в добрих стосунках. Іноді доводиться піднімати Джона Булла стоячи. Один із наших лейтенантів, активний і розумний молодий офіцер, одного дуже теплого дня зайшов до готелю, запросив крижаного лимонаду, зайшов у сусідню кімнату й сів.
Йому принесли напій, але не встиг він його скуштувати, як почув гучні розмови між барником та іншим. Він випадково почув вислови, які, на його думку, стосувалися його самого і мали дещо принизливий характер. Він зайшов до кімнати, щоб з’ясувати природу труднощів, коли його грубо образив високий англієць з гострими кістками, який, як згодом виявилося, був капітаном англійського китобійного судна. Він звинуватив лейт. T — - вимагати, щоб сторож бару очікував його першим, таким чином претендуючи на перевагу за рахунок того, що він морський офіцер. лейтенант Т — у дуже м’якій і джентльменській манері запевнив його, що він помилився, оскільки замовив лише лимонад, і негайно пішов у сусідню кімнату.
Відповідальність за ймовірну помилку несе тільки барник. Це пояснення аж ніяк не задовольнило містера Була, який почав ще один залп образи, закінчивши таким найобразливішим зауваженням: «Це ця мазка на вашому плечі захищає вас». Це було більше, ніж лейтенант. T — міг стояти. І хоч би як неофіцерський і необачний був цей вчинок, керований непереборним поривом, він скинув пальто й зажадав у хазяїна пару кінських пістолетів, які лежали на полиці й були заряджені кульками. — А тепер, сер, — звернувшись до англійця, — перешкоду усунуто, і якщо ви джентльмен, візьміть один із цих пістолетів, виберіть свого друга й ходіть зі мною на берег. На цей час зібралося кілька людей, які почули сварку залишилися глядачами.