Не минуло й тижня після того, як ці хлопці покинули корабель, як я проходив повз в’язницю, яка тоді стояла біля парку, і почув, як хтось покликав мене з балкона. Я підняв очі та побачив, що три наші луки стоять у підвішеному стані за боргами, і кожен із них був виплачений майже чотирма сотнями доларів. Таким був спосіб, у який грабували військових моряків у ті часи, перш ніж були засновані ощадні банки та будинки моряків. Я отримав відпустку, щоб відвідати своїх друзів у Бостоні, і не було вдома більше двох тижнів, коли я отримав наказ знову приєднатися до корабля. Прибувши до Нью-Йорка, я переконався, що «Онтаріо» буде пристосований для круїзу до річки Колумбія; і мав командувати кап.
Біддл. Капітану Даунсу наказали відправитися в Індепенденс у Чарлстауні. Не бажаючи йти в круїз, я подав заявку на замовлення на інший корабель; і замість цього мені було наказано відправитися на військово-морську верфь у Чарлзтауні, щоб там доповісти коммодору Халлу. Перед тим, як я виїхав з «Онтаріо» до Бостона, один із наших мічманів звернувся до начальника верфі з проханням про відпустку, щоб відвідати своїх друзів, які проживали в Чарлстоні, штат Южная Кароліна. Старий джентльмен грубо відповів: «Ні, сер, ваші послуги потрібні на верфі». Коли мічман прямував до свого корабля, голосно висловлюючи своє розчарування досить нерозважними словами, він зустрів містера П, першого лейтенанта верфі, якому брехня розповіла про свою біду.
«Ах!» — сказав містер П. «Ви не знаєте, як підійти до комондора, я навчу вас, як це зробити, і якщо ви будете виконувати мої вказівки, ви точно досягнете своєї мети». Почекайте день-два, скажімо — післязавтра вранці; а потім подивіться, коли він увійде до свого кабінету, і через кілька хвилин зайдіть, зробіть дуже низький уклін, — Доброго ранку, коммодоре; як твоє здоров'я сьогодні вранці? виглядаєш чарівно; Я ніколи в житті не бачив, щоб ти виглядав краще! ваша жінка насолоджується своїм звичайним здоров'ям? Тоді постав запитання про твою відпустку». Відповідно, P j прислухався до пропозиції і в призначений ранок спостерігав за старим джентльменом, коли він увійшов до свого кабінету, а за кілька хвилин постукав у двері, і його допустили.