Зважаючи на зручність і побажання офіцерів, у таких випадках зазвичай не консультуються. Вся справа була організована високопоставленими особами, і наступним кораблям було призначено залишитися в Середземному морі; деякі з них прибули після мирного договору. Фрегат США U. S., 4-1, Com. Шоу; Вашингтона, 74, ком. Чонсі; Фрегат «Ява», 44 ком. 0. Перрі; фрегат "Сузір'я", 38, кап. Гордон; Ері, військовий шлюп, 22 роки, капітан Крейн; Онтаріо, 22 роки, капітан Даунс. Мене перевели зі Світлячка в Онтаріо, і, звичайно, серед тих, що мали залишитися. Цей обмін і домовленості було зроблено в Гібралтарській затоці. Після того, як флот, що прямував додому, відплив, «Онтаріо» відправили в Танжер за живою худобою, але маври не хотіли продавати нам нічого, що було живе, оскільки це суперечило магометанському закону.
Ми повернулися до Гібралтару, приєдналися до флоту й відпливли до Порт-Магона, острова Менорка. Не встигли кораблі, що прямували додому, залишити Гібралтар, як Омар Паша заявив нашому консулу, що не дотримуватиметься договору; стверджуючи як виправдання для цього грубого порушення того, що ми вважали почесним договором, що наш флот налетів на нього несподівано. Коли його флот вийшов, і якраз у момент підписання, йому було оголошено, що щойно з’явився корабель із великою сумою данини, і він боявся, що якби наші кораблі заволоділи цією цінною нагородою, вони б залишили її разом із усіма скарбами на борту, і що коли він підписав угоду, ми тримали його як людину на спині з бритвою, щоб перерізати собі горло.
Відповідно, вони відпливли зі своїми корсарами і захопили американський бриг. Як тільки ця розвідка дійшла до нас, ми негайно відпливли до Алжиру. Консул пішов і підтвердив доповідь, зазначивши також, що як тільки флот покинув затоку, Дей почав образливо поводитися і голосно нарікав на його безглуздість у такому поспішному підписанні договору, стверджуючи, що він міг будь-якою зі своїх батарей зірвати наш крихітний флот із води. Алжирський флот тепер перебував у зимових квартирах і був у безпеці всередині молів. Коммодор Шоу був рішуче налаштований на спробу спалити флот. Усі теслі взялися за роботу, стругаючи кожен шматок пиломатеріалів на стружку, дуб і дрянку, добре просмолені та окроплені скипидарним спиртом.