Ми продовжили нашу круїз уздовж південного узбережжя, і говорили про корабель із Норфолка, що прямував до Кадіса; потім ми говорили про шхуну з Томастона, що прямувала до Барбадосу, з лаймом, картоплею та цибулею. Капітана попросили, чи він принесе на борт трохи своїх овочів, що й було зроблено, і за що йому добре заплатили. Ми попросили команду човна повідомити, що нас забрали, коли вони прибули в XL S., що вони також дали їм наші імена, ми стояли на сході, ні з чим не потрапивши, прибули до Галіфакса приблизно через десять днів після прибуття «Барка», наткнувшись на сильний шторм.
Щойно ми вийшли з гавані, наш капітан, якому було дозволено відвідувати барк, коли йому заманеться, оскільки вона відповідала за офіцерів адміралтейства, піднявся на борт і підняв американський прапор; оскільки це суперечило загальноприйнятому вживанню призів, офіцера негайно відправили зі сторожового корабля з дуже непристойним повідомленням капітану, наказавши йому зняти цей прапор янкі. Спочатку він рішуче відмовився вимагати права, як американець, демонструвати свої кольори, але його пересилили й змушені були підкоритися. Вітрила «Барка» були розігнуті, і велика частина ходового оснащення розвалилася; екіпаж був відправлений на берег з військового корабля, але мене відправили на борт «Барка» чекати на королівських офіцерів, як їх називали; їх було двоє, ірландець і синьоносий, і обидва звичайні соц; вони мали доступ до джину, який пили вільно, і часто були п’яними.
Призи надходили щодня, хоча коли ми приїхали, там був лише один. Це був довгий, грубий, балтіморський кліпер, забраний фрегатом «Клеопатра». Приз був від Вера-Круз, на борту якого було багато тварин, і він прямував до Балтімора, і під яким приводом її взяли, я не міг дізнатися. За три тижні після нашого прибуття було надіслано двадцять п'ять американських суден як приз. Велика частина чоловіків, які належали до цих нагород, була вражена та визнана британськими підданими, і, без сумніву, багато з них були. Мешканці Галіфакса, а особливо морські офіцери, здавалося, мали дуже зневажливу думку про американських моряків. Називаючи їх чесальниками трави, ловкими рибалками та тягачами колод, кажучи також, що якби не англійські моряки, наші кораблі не могли б продовжувати свої плавання.