Ця рушниця була заряджена, шнур clu 3 використовувався як мотузка для хлиста, за допомогою якої нещасну людину мали підтягнути до правого борту переднього двору; і ця лінія була настільки нерівною, що з’єднувалася вздовж варду з вагою круглої дроби, яка мала спуститися за фок-щоглу й підняти полоненого до стріли; і ця вага на час утримувалася на своєму місці біля основної вершини за допомогою шнура, який проходив над дулом стріляної рушниці. Вистріливши з рушниці, постріл перерізав лінію, і вага падала, підтягуючи бідолашного хлопця до подій. А навколо «Святої Марії», на цій прекрасній товщі води, лежали різні кораблі та інші судна флоту, дев’ять чи десять, у повному обсязі угоди, яка зараз так швидко дозрівала до свого фіналу.
Жовтий прапор майорить на передній щоглі; усі очі цих різних кораблів з цікавістю дивилися на наступне: сигнал із Камберленда, наступний сигнал накаже виконати вирок суду. Але тим часом як було з ув'язненим, який все ще чекав у схвильованості та повноті своїх почуттів виклику, до якого невдовзі приведе сигнал із флагманського корабля. Незадовго до цього він взувся, зауваживши, що зробить це, хоч неважливо, зробить він це чи ні. І знову про свою куртку, акуратно складену на ліжку, він сказав, що не знав, що вона йому потрібна.
День був теплий і яскравий, а екіпажі кораблів були одягнені в біле. Однак було очевидно, що година наближалася, і незабаром, справді, вартовий поклав руку на полотно й підняв одну крилу ширми, коли увійшов перший лейтенант «Святої Марії», сказавши, що він прийшов на сумний обов’язок (називаючи ім’я в’язня), щоб той підготувався до виконання вироку, який був винесений над ним. Воєначальник підійшов, звільнив зап’ястки в’язня від кайданів, коли той негайно підвівся і дозволив зв’язати йому руки в ліктях позаду; у глибокому болі він тепер вибухнув: «О, Боже мій, якби я колись був доведений до цього!» закликаючи свого Творця і свого Спасителя бути з ним і висловити йому милість і силу в таку необхідну годину, і прийняти його з прощенням.
Невдовзі все закінчилося; і він волів, щоб йому зв’язали руки і зняли з ніг капці. брехню тепер проводили на головну палубу корабля біля кабестана. Всі руки були витягнуті, щоб побачити покарання, і тепер вони зібралися на верхній палубі; офіцери у формі на квартердеку. Капітан Сондерс із Сент-Мері підійшов до в’язня й зачитав смертний вирок, оскільки влада, яка його тепер закликала виконати вирок військового суду. Це було зроблено голосом, у якому відзначалися глибокі емоції, а мовчання офіцерів і екіпажу, що зібралися, свідчило про те, наскільки урочистою була угода, яка зараз виконується.