чення грецьким проектом; уряд ретельно відшукував у Росії всі елементи зближення з грецькою пацією: навіть щодо російських ченців циркулярно потрібно було звістки, чи не вміє хто читати, писати і говорити грецькою. Тим паче держава не могла залишити без уваги цілий грецький монастир. І ось ми бачимо, що штатами Юапр. 1786 р., грецький Катерининський монастир належить у 2-му класі, отже визначається у ньому 17 ченців за настоятеля архімандриті. Така невідповідність штатного становища грецького монастиря з його дійсністю змусила київського митрополита Самуїла звернутися до си. синод із наступним доношенням (від 11 червня 1786 р.); «Як у другому класному грецькому катерининському монастирі, що увійшов у штатне число, нині на обличчя складається один тільки ігумен і один монах, а за штатним становищем в оному монастирі бути повинно з настоятелем усіх монашествуючих з того часу святий править синоду про його благо. що залишаються в київській єпархії в надмірності чернечих той грецький монастир наказано буде наповнити, — також про твори ігумена Якова, що знаходиться в тому монастирі в архімандрити, борг маю чекати на резолюцію указу.
Щодо донесення київського митрополита, у канцелярії св. синоду було зібрано довідки про монастирі києво-грецького і про ігумена Якова. І виявилося таке:
а) про монастир. „Те місце, де грецький катерининський монастир знаходиться, у 1737 році відступлено жителем київським греком Астаматієм Миколаєвим монастирю Синайської гори Преображенському під будову церкви в ім'я св. великомуч. Катерини для проїжджих у м. Київ греків, і щоб у ній священнослужіння відправляти колишньому тоді з Синайської гори ігумену Євгенію і надалі присиланим звідти священнослужителям, яку церкву за поданням покійного преосв. Рафаїла, архієпископа київського, св. синодом у 1738 р. і дозволено побудувати з тим, щоб їй бути у відомстві київського архієрея*.
б) про ігумена Якова. Виписці з єпархіальної відомості 1785 р. „Ігумен Яків, області венеціанської купецької син, навчався області турецької Днмитріївської єпархії у місті Портарії, в семінарії,
Ф. А. ТЕРНІВСЬКИЙ,