РОЗДІЛ XXXIV. СЕВАСТОПОЛЬ КОЛИсь 310EE. Ufore about Kinbiirn — Як можна зменшити Одесу — Зима в Кінбурні — Флотилія капітана Шерарда Осборна в Азофльському морі» — Arabat Kaffa, або — Інша експедиція, що підтримується — Тривога в Ніколаюфі « Hi.chflyer" із Черкесії — Російські плани та маневри — Розбіжності в думках між військово-морськими та військовими командувачами — Добре взаєморозуміння між французькими та англійськими генералами залишається непорушним — Англійські війська — Їх відмінний стан — Військова кар’єра сера В. Дж. Кодрінгтона — Ймовірний вихід на пенсію сера Річарда Ейрі — Його наступник. Перед Севастополем JSiovemher 3. Коли флот був біля Одеси, французький адмірал звернувся за порадою до найвищої особи у Франції щодо проекту бомбардування міста, і вважається, що його відповідь мала на увазі «радикальну опозицію» до будь-якого такого кроку, і наш адмірал не був уповноважений місцевою владою атакувати Одесу, якщо він не був впевнений в успіху.
Сер Едмунд Лайонс і адмірал Бруа діяли весь час у найдосконалішій згоді, але в їхніх взаєминах виникла така складність, що адмірал Лайонс не підпорядковується британському головнокомандувачу армією, тоді як адмірал Бруа безпосередньо підпорядковується маршалу Пелісьє, і відомо, що останній виступає проти будь-яких операцій, які вимагали б великих загонів. з французької армії. Свого часу було запропоновано надіслати до Одеси прапор перемир’я з такою пропозицією до губернатора: «Ви губернатор торговельного міста чи військової станції? Якщо ви кажете, що Одеса — суто торгове місто, зруйнуйте свої форти, залиште свої ефібрти для її укріплення, віддайте ваші канонерські човни, якщо такі є, і ми обіцяємо поважати це місце».
Якщо ви кажете, що Одеса є військовою станцією, ви повинні очікувати, що союзні флоти сприймуть її як таку". Однак, у випадку, якщо росіяни відмовилися віддати свої гармати тощо, і кинули нам непокору, нам було б необхідно напасти на місто coute qui cotlte, і було багато причин, чому в той конкретний час такий курс був би небажаним. Можна сумніватися - справді, це так, я Англійський адмірал вірив, сумнівався, що ми можемо знищити Одесу з моря такими засобами, якими ми володіємо зараз. Це місто, побудоване з каменю, що складається з широких вулиць, місць і площ, містить мало горючої речовини, і розташоване на такій відстані за батареями, щоб бути доступним лише для мінометних кораблів і горизонтального вогню на дуже великій відстані, а отже, на дуже невизначеній відстані.