Blu42 Media

Ознаки руху та збори (Signs of a Move)

сторінка 228/480

Перед Севастополем, 5 жовтня. Експедиція, здається, визначена і, безперечно, відпливе цього тижня, якщо тільки погода не буде дуже несприятливою. Легка (не гусарська) бригада Кавахі отримала наказ тримати себе в готовності до висадки, і вважається, що вона прямує до Євпаторії. Наш пункт призначення зберігається якомога ближче, але кожен намагається його знати, лукаво показує його на картах або бурмоче вам на вухо. Екскурсія флоту та його повернення невдовзі може тепер мати глибше значення, ніж зазвичай вважалося, але, якщо це була хитрість, секрет відомий ворогу. Електричний телеграф повністю знищує наші спекулятивні та індуктивні здібності. Який сенс намагатися з’ясувати, куди прямує експедиція, якщо задовго до того, як результат чиєїсь розвідки досягне Англії, не лише місце призначення, але й результати цієї експедиції будуть відомі від Джона о’Гроута до Лендс-енду?

Ви зупиняєтеся в розпалі свого неспокійного пориву передати інформацію й згадуєте, що всі ваші нещодавні розвідувальні дані будуть порожніми, застарілими й дуже збитковими на «Зміну», перш ніж лист дійде до Константинополя. Дійсно, поширена історія про те, що брат знатного герцога отримав листа від його світлості, в якому він висловлював свою віру в те, що Севастополь неможливо взяти всього за кілька годин до того, як телеграф оголосив про його захоплення, і що зміст згаданого послання був надто широко оприлюднений, щоб запобігти серйозній шкоді репутації герцога як віщуна. Нам сказали, що ця експедиція прямує до Очакафа, біля входу до Бугу, або до Кінбурна, або до інших незрозумілих місць, відомих в Англії лише «державному гертфордширському» та кільком членам Географічного товариства.

Ви будете детально знайомі з усіма його діями, не кажучи вже про його призначення, до того часу, коли це повідомлення буде на півдорозі до Марселя, і я майже боюся сказати, куди, на мою думку, ми прямуємо, але з великою пошаною припускаю, що воно призначене для того, щоб наблизитися до Ніколаєва. Точну кількість французів я не встановив, але я чув, що вона становитиме 15 000. Кажуть, що легка бригада Cavah-y під командуванням лорда Джорджа Педжета, C.B., буде спрямована до Євпаторії, і очевидно, що планується сильна демонстрація проти евсійських конвоїв на захід від маршруту Чонгар до Євсії. Якщо ми будемо благословлені помірною погодою лише на кілька тижнів, ці експедиції, зважено керовані, можуть прискорити евакуацію Криму; але якщо зимові шторми починаються рано, висадка буде небезпечною або неможливою.