Хоча росіян справедливо хвалили за їх терпіння до болю, я повинен сказати, що я ніколи не бачив, щоб вони піддавалися таким стражданням, як наші чоловіки. Дивлячись на розтрощені рами переді мною, в яких були закріплені такі благородні духи, я міг лише згадати виття російського капрала під Кінбурном, пораненого в п’яту. Ймовірно, він хотів викликати співчуття, бо, дізнавшись, що за наказом доктора Ґордона його мають посадити на французьке каколе, Ліс вигукнув, що було страшно. Хірурги виявили найбільшу мужність і відвагу, і кожен був на своєму місці серед вогню та снарядів. доктора Особливо відзначилися Александер, Муре, Ватт, Муатт і Лонграор, і перші згадані привезли на місце карети швидкої допомоги, в той час як снаряди рвалися з усіх боків.
П'ятниця, 16 листопада. Сер В. Кодрінгтон відвідав місце катастрофи незабаром після світанку цього ранку і дав рекомендації щодо догляду за пораненими та безпеки парку. Французи зайняті розчищенням руїн. 17 листопада, 11 ранку. Серед російських військ на висоті біля ферми Макензі спостерігається значний рух. Три великі колони піхоти, приблизно за милю одна від одної, просуваються до Західного Бельбека крізь чагарник, і їхнє озброєння видно, як спалахує на сонці по всій темній поверхні плато. Близько восьмої години цього ранку в таборі юссіанців за фермою Макензі стався вибух, але він був невеликого масштабу. Я чітко бачив дим^ але не міг чути жодного шуму, а отже, ми не могли зробити жодного лиха, бо ранок був тихий, а вибух був на відстані не більше п’яти миль.
Окопні батареї в місті зберігають тишу, і росіяни, здається, навчені витрачати постріли й снаряди на таких зневажливих ворогів. З жалем констатую, що кілька постраждалих від вибуху померли в наших лікарнях. Багато з тих, хто переніс ампутації та важкі операції, почуваються добре; але раптовий шок від вибуху та його жахливі наслідки настільки потрясли нервову систему, що дуже важко відреагувати. Поранені офіцери почуваються добре. Маршал Пелісьє призначив комісію з розслідування, щоб доповісти про причини катастрофічної аварії. Наші люди, звісно, заявляють, що це була робота підпалювача. Генерал Кодрінгтон, здавалося, повірив цьому звіту, оскільки він наказав армії вийти до світанку, щоб бути готовими до росіян, якщо вони справді мають якесь відношення до цього вчинку, і розрахував на те, щоб покалічити нас настільки, що вони могли б атакувати нас із кращими шансами на успіх, ніж раніше.