Мушу зауважити, що є люди, чия думка не позбавлена ваги, які не вірять, що ми незабаром атакуємо, і подібний сумнів, здається, існує серед тих французьких офіцерів, думку яких я чув. Вони, здається, вважають, що передбачається величезне бомбардування, таке, що має буквально розтерти в порошок оборону, що протистоїть нам, і повністю розчавити ворога; і вони додають, що має пройти деякий час, перш ніж будуть завершені необхідні приготування. Відпустки продовжують надаватися в дуже значній мірі. Беручи до уваги п'ять останніх загальних наказів, накази від 3-го, 5-го, 6-го, 7-го і 8-го моменту, ми знаходимо науу щонайменше сімдесяти офіцерів, які отримали дозвіл на відсутність.
З них двадцять дев’ять їдуть до Англії — двадцять шість із них на підставі медичних довідок, а троє — у «термінових приватних справах» або з огляду на особливі обставини: двадцять сім їдуть до Скутарі та Терапії на періоди від двох до п’яти тижнів; дванадцять на борту корабля, а два до монастиря Св. Георгія, де є десять кімнат, обладнаних для хворих або видужуючих офіцерів. Я не сумніваюся, що всі ці відпустки можуть бути необхідними та повністю виправданими обставинами відповідних справ; але такі численні від'їзди не менш надзвичайно незручні для армії, і залишають багато полків дуже нестачею офіцерів. Я вчора, полковник, оголосив, що в його батальйоні на службі був лише один капітан і три заступники, і тому йому довелося послати в окопи сто чоловік під керівництвом вісімнадцятирічного юнака.
Якщо такий стан речей не може допомогти, то він, принаймні, дуже сприятливий. Досить офіцерів ХОЧУТЬ СВЯХОВНИКІВ. 49" не виходить, щоб замінити тих, хто йде додому. Ця тривала облога — якщо її можна назвати облогою, яка насправді є виснажливою боротьбою між двома рядами відокремлених фортів — безумовно, не користується популярністю серед військових, небагато з яких хочуть залишитися, якщо мають поважний привід для повернення додому, тоді як менше бажають повернутися сюди, коли вони втечуть. Я переконаний, що якби їх було більше рух у кампанії — якби замість одноманітного чергування в окопах ми займалися звичайною війною, маневруванням, маїчінгом, освітленням, було б і хвороб, і менше шукань відпусток.