Ніколаєва" дуже грізний; береги Бугу круті й високі, течії хитрі й сильні, а ґрунт здатний перетворитися на батареї за кілька годин. Однак для сміливого й швидкого все можливо, навіть сам успіх. Близько 750 росіян будуть відправлені на "Вулкан", капітан Ван Доноп, прямо завтра вранці. Загалом, вони здаються «найгіршою частиною» московської піхоти, яку я бачив, і вони складаються або з старих людей, або з хлопців; перші досить гарні хлопці, але другі дурні, нерозумні та мініатюрні. di'unk, коли вони вийшли, але сп'яніння вплинуло на те, що вони зробилися надзвичайно привітними та жартівливими.
Офіцери з гідністю винесли свою неприязнь, але глибоко її переживали, що було видно з їхньої серйозної поведінки та суворих облич. Мало хто з них носив нагороди, і лише один був одягнений у повну форму. Chef de Bataillon або майор у довгому світло-блакитному плащі з червоним коміром, який важко шкутильгав, мав значний вплив на оточуючих і викликав страх у п’яних солдатів своїм поглядом, а сержант у довгому зеленому сюртуку з жовтими лицьовками та смугами допомагав йому придушувати веселу вдачу деяких вакханок на лінії май-ч. Проте я достатньо сказав про цих пізонерів. Росіяни, зі своєю звичайною запалювальною схильністю, підпалили форт під Очаковим» цього ранку і відійшли після того, як підірвали магазини, які піднялися в повітря двома сильними вибухами о шостій годині.
Катери добре просунулися до гирла Бугу і зараз ведуть зондування під вогнем з берега. Сьогодні вранці була розвідка, але ворога ми не побачили. 19 жовтня. Відповідно до побажань французького адмірала, сер Едмунд Лайонс вирішив відправити ескадру за наказом сера Г’юстона Стюарта для співпраці з французькою ескадрою під командуванням адмірала Пеліона для захисту лівого флангу союзників у розвідці, яка повинна була початися сьогодні в районі Херсона. Корисність цієї розвідки не зовсім очевидна, оскільки очевидно, що зараз ми не можемо атакувати ворога, якщо він у силі, і якщо ми відійдемо (а ми маємо), його підбадьорить наш ретроградний рух.