Маленькі дружні злочини з використанням дощок і подібних речей не є нечуваним, і найбільша послуга, яку ви можете зробити другові, це «дати йому шматок дошки приблизно шість футів завдовжки на фут завширшки»; Або: «Капітан каже, що він був би дуже радий, якби ви дали йому шматок скла розміром у три квадратних дюйма, сер, для моталки». Серце незабаром стає твердим під таким постійним тиском, і людина змушена нарешті відмовитися від «пари цвяхів за десять пенні» або «позичити молоток на годину» з суворістю Ерутуса. Зображення святих, еротичні твори священного письма, якими тішаться москвини, товсті жінки Потіфара й голі Йосипи, пухкі Сусанни й дуже сухі старці й подібні «піддані», а також незручні крісла з валуута, важкі столи й комоди — не рідкість у країні. офіцерські хати.
Котів із Севастополя багато в таборі, і вони дуже корисні, оскільки хатини переповнені щурами та мишами, не кажучи вже про інших маленьких оленів, які тепер зникають перед походом короля Мороза. Собаки прийшли з безлюдного міста й одомашнилися, хочуть чи ні. У моїй хатині й наметі завжди є півдюжини дивних, які своїми сварками роблять ніч огидною: хорти, мастифи, вівчарки та їхні нащадки, дуже змішаних і невиразних типів; і цілих два дні нашому спокою загрожував високий двогорбий верблюд, який облюбував простір перед дверима й постійно там лежав, так що всі ноги, коли ми виходили й входили, були в межах досяжності його чудових зубів.
Але він був добродушним скотином і ніколи не намагався вкусити, якщо хтось не намагався сісти на нього верхи, коли брехня виривала його їжу і випльовувала її в нападника або клацала на нього щелепами в жаху. Проте ніхто не жалкував, коли почув, що «корабель пустелі» рушив уночі й відплив у піратський похід проти інших поселень невірних. Бувають, однак, у таборі крадіжки серйозніші, ніж крадіжки дощок чи цвяхів. Ковдри небезпечні в ці холодні ночі на конях у віддалених стайнях, і полки, які повернулися з Кінбм-на, виявили, що їхні люти зламані та пограбовані після повернення. Зникли меблі та одяг офіцерів. Дійсно, у таборі існує система дрібного злодійства, яка є дуже дискредитованою, але я схиляюся до того, що це не робота наших солдатів, або, якщо так, що не більше ніж двоє чи троє роблять усе зло.