Blu42 Media

Могили в Криму та повернення на поле Альми (Our Graves in the Crimea, and the Alma Revisited)

сторінка 473/480

У хатах ми застали кількох російських солдатів; і першого разу це була грецька пасхальна неділя, і нас дуже гостинно прийняла бідна російська сім'я, яка наполягала на тому, щоб ми скуштували мальованих яєць, солоної свинини, замоченої в оцті, капусти, чорного хліба, масла, горілки чи білого домашнього бренді та кримського тютюну, а потім обійняли нас, тому що ми християни - сувора кара, яка, якщо часто повторюється, може призвести до відмови. Перейшовши через Качу по мосту, по якому наша армія подалася в Ескель, ми потрапляємо в степ — суху безплідну рівнину, всіяну курганами, що тягнеться хвилястими складками аж до Перекопу. У цю пору року він чудовий великими клумбами польових квітів, запашного горошку, троянд, міньйонет, чебрецю, орхідей усіх видів, солодкого Вільяма та багатьох інших сортів, чиї ручні та розвинені види є прикрасами наших садів удома; він також музичний, з піснею птахів, які співають своїм товаришам у гнізді; хатина в Рептемгері — це посушливе, випалене пустище, вкрите грубим сіном, і, оскільки воно позбавлене води, це nnfit ibr pastura<^e.

Поїздка до Ани від Катчі становить не більше ніж вісім миль, але здається, що відстань вдвічі більша. Білу телеграфну станцію над річкою, що стояла ліворуч від Євсія, можна побачити за багато миль у ясний день, але в степу міраж дуже поширений, а горизонт рідко буває чітким. Він часто губиться у фантастичному краю, що нагадує морську лінію розбурханого океану. Дрохви, хвилюючись навколо своїх дитинчат, повільно ширяють перед нами, а орли, грифи та багато видів соколів переслідують свою здобич, яка, мабуть, складається здебільшого з зайців, дуже великих і численних. Було виявлено, що деякі з цих зайців важать десять або дванадцять фунтів, і я чув про чудовисько, яке повернуло терези на чотирнадцять фунтів.

В одній із западин у степу, приблизно за три милі від Альми, є невеликий хутір, але, за цим винятком, жодного житла не видно на всій цій величезній землі. Це відомий майданчик для довгого галопу, або такого галопу, як ваш кінь витримає; тому, час від часу бігаючи за зайцем, відстань тане", і поки ми продираємося крізь солодкі квіти, телеграф піднімається все вище й чіткіше, аж поки ми не зупиняємося біля підніжжя кургану, на якому він стоїть. Це була сцена запеклої боротьби, і саме тут французи провели справді важкі бої, перш ніж змусити ворога втекти.